Question

求大神翻译英语！！！

it is in memory of an ancient patriotic poet Qu Yuan who committed suicide because he was dsappointed by the govenment at his time. he drowned himself in the river

Answer 1

它是为纪念一位古代的爱国诗人屈原 他因对当时的社会不满而选择自杀 最终跳江自尽

Answer 2

为了纪念古代爱国诗人屈原，由于对当时政府不满而绝望，他投江自尽！

Answer 3

为了纪念古代爱国诗人屈原，其由于对当时政府不满而投江自尽。

Answer 4

它是为了纪念一个古时候自杀的爱国诗人屈原，他因为对当时政权感到失望而投江自尽。

Answer 5

这是为了怀念一位古代爱国诗人屈原。他自杀因为他对当时的政府很失望。他跳河被河水淹没。

Answer 6

这是为了纪念古时候一位自杀的人爱国诗人——屈原，他对当时的当政者感到失望而投江自尽。
热心网友 heming159的回答不对，他两个用有道词典翻译的