Question

急求日语翻译，亲们帮帮忙11！！谢谢了！！！

提案手法の有用性确认のため，2 8 0 点のアパレルモノ
トーン図柄について评価検索実験を行った．その结果提
案手法を用いた目的図柄の平均ヒット率は，従来法と比
较して9％高く，提案手法の有用性が证明された．

Answer 1

为了确认所建议的工艺之实用性，对280种单一样式服装的设计图，进行了检验测定评比。其结果是，利用以所建议的工艺为主的图样设计的平均中标率，比以往的工艺高出了九个百分点，从而证明了所建议工艺的实用性。

Answer 2

难度很大呵,阿姨.我都看不懂.