Question

跪求英语高手帮忙翻译

童年趣事
童年，是一个美好的回忆，它记录着我们的喜怒哀乐。在我的童年里，有一件十分有趣的事。
记得每到周末的时候，哥哥就放周末假回来。每到中午就一起去后面山林里掏鸟蛋，因为我是女孩子不会爬树，只能眼看着哥哥上树去掏鸟蛋。看着哥哥爬上树后，我高兴的不得了。就像是自己爬上树一样高兴。但是等刚刚掏到蛋的时候，我去为鸟儿们感到伤心，然后我就哭着叫哥哥把蛋放回去。不知道情况的哥哥真能照做。
这只是童年趣事之一，我相信童年趣事一定会成为我人生中最美的回忆！

Answer 1

即将到来的这个周天对所有母亲来说都是比较特殊的一天，因为是母亲节。贺卡、鲜花、礼物---这些都是感谢母亲的几种方式。然而，还有一些东西母亲为自己做了，我们甚至可能还不知道。在这，Teen 将会告诉你几个感人的故事。那我们开始吧。
正如《母亲的心灵鸡汤》所说，母爱是一种推动力，它能够使常人做出不可能的事情。为了感谢母爱的伟大和五四，人们选择在每年五月份的第二个星期天，对自己的母亲说声“谢谢”。母亲节始于1907年美国。当时一个叫Anna Jarvis 的美国妇女开始了一场尊重自己母亲的活动。她相信母亲可以帮助人们摆脱美国内战期间所经受的痛苦。在1907年5月12日，Anna成功地为自己的母亲举办了一个仪式。
母亲节这天，孩子们通常会帮助他们的母亲做家务，还会为母亲们做一些卡片，或是买礼物和康乃馨。在西方国家，庆典中都会有的一个环节是伺候自己的母亲吃早点。孩子们经常允许他们的妈妈睡懒觉，同时呢他们则准备着妈妈最喜欢的饭菜。

Answer 2

Childhood fun

Childhood is a wonderful memories and it records our joys and sorrows. In my childhood, has a very interesting.

Remember every weekend, brother put weekend false back. Every noon trees go out behind eggs, because I am a girl can't climb a tree, only watched brother on the tree out to bird eggs. Look at elder brother climbed up the tree, I'm happy to impending. Like himself as glad to climb up a tree. But until just "egg, I go to for the birds are sad, then I cried and call brother put back the eggs. Don't know situation brother can really do.

This is just one of childhood fun, and I believe that childhood fun in my life will become the most beautiful memories!

楼主学习加油！

Answer 3

Childhood Anecdotes
Childhood is a good time to memory. It records our emotions. In my childhood, there is a very interesting thing.
I remember that every weekend my brother would come back to have weekend holiday. Every noon we would go to the forest in the back mountains to look for the bird eggs. Because I am a girl that cannot climb a tree, I only wait to see my brother to clim the tree for eggs. After watching my brother climbed the tree, I am pleased incredible. Just as happy as myself had climbed the tree. But by the time the egg just got, I feel sad for the birds and then I cried and asked my brother to put the egg back. Being unknown the circumstances, my brother really did what I asked.
This is just one of the interesting stories. My childhood fun as I believed will become the most beautiful memories in my life!

Answer 4

Childhood fun
Childhood is a beautify memory, a record our joys and sorrows. I can recall an interesting event in my childhood.
I remember that every weekend my brother would be home from his work. At noon we would go together and take bird’s eggs in the mountain woods behind our house. Unable to climb a tree as a little girl, I could only watch my brother do it. Looking at him getting higher and higher made very excited, as if I was doing it myself. But at the moment we had the eggs, I got sad, crying and begging him to put them back into the nest. My elder brother, however, did it though he never figured out my feeling.
This is only one of those days, and I believe that childhood fun will remain the most beautiful memories of my lifetime.

Answer 5

funny things in childhood
Childhood is a good memory, which record our happiness and sadness. I have an interesting thing in in my childhood.
Brother will be back on holiday at weekend. Watching brother climbing on the tree made me happy, which was the same as I climb on. But I felt sad for birds when their eggs were taken. Then I told my brother put them back with tears. Brother did it without knowing what happened.
This is an interesting in my memory. I believe funny things in my childhood will become my best memory in my life!