Question

求助，请高人帮忙，把中文翻译成英文

亲爱的Tony，你知道我在等待吗

你知道我每天都在听你的歌吗

你知道有时候我会因你而哭泣吗

因你而变得更加坚强

一步步，前行

向着，光的方向

因为 有你的存在

所以 我也存在

请高人帮忙翻译成准确的英文，我去找谷歌大妈翻译，似乎翻译出来的不太准确
这个这个 我不知道选哪个。我们可以发起投票吗，谢谢

Answer 1

亲爱的Tony，你知道我在等待吗
Dear Tony, you know what I'm waiting for

你知道我每天都在听你的歌吗
You know I everyday in your songs

你知道有时候我会因你而哭泣吗
You know sometimes I cry for you

因你而变得更加坚强
Because you and stronger

一步步，前行
Step by step, forward

向着，光的方向
Toward the direction of the light

因为 有你的存在
Because of your existence

所以 我也存在
So I also exist

追问

恩。我不太懂
准确吗
不过我似乎很喜欢你的译文

Answer 2

Do you know I am waiting
Do you know I'm listening to your songs every day
Do you know sometimes I cry for you
And being strong because of you
step by step ,going forward
towards the direction of light
because of your existence
so do I

Answer 3

Dear Tony,
Do you know I am waiting for you?
Do you know I listen to your song every day?
Do you know I cry for you sometimes?
You make me stronger.
Walking forward,step by step,to the light.
Just as you are there,I go there too.

Answer 4

Dear Tony,
Do you know that I am waiting?
Do you know that I listen to your songs everyday?
Do you know that sometimes I cry because of you?
and also I will be stronger because of you.
step by step, I will keep going.

I am here for you.