Question

我们要表演英语话剧，不会翻译，麻烦哪个精通英语的能人帮忙翻译一下！！ 谢谢 十分感谢

我要存2万人民币
请出示您的存折
办理好了您慢走
你在哪里
不管了做事
打打打打打...
打劫
对，打劫
所有人举起手来蹲在地上
哇，好漂亮的女孩，我能请你吃饭吗？
我们是来抢银行的，干正事
救命救命 我们的银行被抢劫了 快来帮助我们
发生了什么事？
我的雷迪嘎嘎 警察怎么来了
把枪丢在地上，举起手来
如果我们不呢！

谢谢了 就这些

Answer 1

我去年就演过一场英语话剧 话剧要求的英语特别简单 千万不要说那些太复杂的句子 越简单越好。如果有什么需要帮忙的话给我留言
我要存2万人民币 I wanna deposite 20 thousand RMB.
请出示您的存折 Please show your bankbook.
办理好了您慢走 Well, all is right.
你在哪里 Where are you?
不管了做事 Forget it! Just do our/your bisiness.
打打打打打...Come on ! Come on!.....
打劫 Rob!
对，打劫 Yes/Right
所有人举起手来蹲在地上 All people squat [skwɔt]《蹲下 》on the ground and put up your hands.
哇，好漂亮的女孩，我能请你吃饭吗？Wow! What a beautiful girl! Can I treat you ?
我们是来抢银行的，干正事 We come for robbing the bank! Do your business.
救命救命 我们的银行被抢劫了 快来帮助我们 Help! Help! Our bank is being robbed. Come and help us!
发生了什么事？What happened?
我的雷迪嘎嘎 警察怎么来了 My lady gaga! How tne policemen come here?
把枪丢在地上，举起手来 Trow your guns on the ground! and put up your hands!
如果我们不呢！If we not?

谢谢了 就这些

Answer 2

话剧体现的是一种情景模拟，要用一些尽量通俗的词汇，看看下面的满意不！？
我要存2万人民币
I wanna deposit 20 thousand RMB.
请出示您的存折
Deposit book, please.
办理好了您慢走
It's done, take your time.
你在哪里
Where are you?
不管了做事
Leave him, do your work.
打打打打打...
Ro. Ro. Ro. Ro...
打劫
Rob
对，打劫
Yeah, Rob.
所有人举起手来蹲在地上
All hands up and on your knees.
哇，好漂亮的女孩，我能请你吃饭吗？
Wow, what a cutie girl, Can I have a dinner with you?
我们是来抢银行的，干正事
We're robbing OK? do your work.
救命救命 我们的银行被抢劫了 快来帮助我们
Mayday, Mayday, our bank is under robbery, please help us.
发生了什么事？
What's going on?
我的雷迪嘎嘎 警察怎么来了
Oh my Lady GaGa, how cops coming.
把枪丢在地上，举起手来
Throw your weapons, hands up!
如果我们不呢！
How if we don't?

Answer 3

I want to deposit twenty thousand Yuan.
Please show me your bank account book.
Here you are. Thank you!
Where are you?
Leave it. Get to the business now.
rrrrr....
rob!
Everyone put up his hands and squat to the ground.
Wow, what a beauty! May I ask you out for a dinner?
We are here to rob. Do your business!
Help! Help! Our bank is robbed. Please help us.
What happened?
Oh, my lady gaga! The cops are coming.
Throw your gun onto the ground, and put up your hands.
What if we don't?

Answer 4

I want to deposit twenty thousand Yuan.
Please show me your bank account book.
Here you are. Thank you!
Where are you?
Whatever. Done now.
rrrrr....
rob!
Everyone hands up and squat to the ground.
Wow, what a beauty! May I ask you out for a dinner?
We are robbing. Do your job!
Help! Help! Our bank is robbed. Please help us.
What happened?
Oh, my lady gaga! The cops's coming.
Throw your gun onto the ground, and rise your hands.
What if we don't?
你这是不见不散和天下无贼的结合吧。打劫那部分你可以看看不见不散里面怎么翻的。

Answer 5

我要存2万人民币
I'd like to deposit 2 million RMB

请出示您的存折
Please show me your passbook

办理好了您慢走
Handle good you take care

你在哪里
Where did you

不管了做事
Whether the work

打打打打打...
Dozen dozen dozen...

打劫
loot

对，打劫
Yes, rob

所有人举起手来蹲在地上
All man raised his hand to squat on the ground

哇，好漂亮的女孩，我能请你吃饭吗？
Wow, what a pretty girl, can I take you out to dinner?

我们是来抢银行的，干正事
We are here to rob a bank, do business

救命救命 我们的银行被抢劫了 快来帮助我们
Help help us was robbed the bank quickly to help us

发生了什么事？
What happened?

我的雷迪嘎嘎 警察怎么来了
My LeiDi quack police how come

把枪丢在地上，举起手来
Gun threw it on the ground, raise your hand

如果我们不呢！
If we don't!

Answer 6

我要存2万人民币——twenty thousand RMB for deposit
请出示您的存折——show me your bank book plaese
办理好了您慢走——it's ok, you are welcome
你在哪里——where are you?
不管了做事——
打打打打打...——R...r...r...r...
打劫——Rob！
对，打劫——Yeah! Rob!
所有人举起手来蹲在地上——Everybody duck down and hands up!
哇，好漂亮的女孩，我能请你吃饭吗？——Wow! How a beautiful girl you are! Can I invite for meal?
我们是来抢银行的，干正事——We are robbing! Do your thing!
救命救命 我们的银行被抢劫了 快来帮助我们——Help！Help！We (our bank) got robbed! Come on ! Help us!
发生了什么事？——What's the matter?
我的雷迪嘎嘎 警察怎么来了——Oh my Lady GaGa! Cops' coming
把枪丢在地上，举起手来——Drop your gun down! Hands up!
如果我们不呢！——What if not?