Question

《初恋》，Acid Black Cherry。 歌词如下，帮忙注释假名。

[00:07.440]五月雨は绿色

[00:14.660]悲しくさせたよ一人の午后は

[00:22.130]恋をして淋しくて

[00:29.410]届かぬ想いを暖めていた

[00:37.290]

[00:38.670]好きだよと言えずに 初恋は

[00:46.050]ふりこ细工の心

[00:52.820]放课后の校庭を 走る君がいた

[01:00.190]远くで仆はいつでも君を探してた

[01:08.580]浅い梦だから 胸をはなれない

[01:17.790]

[01:23.090]夕映えはあんず色

[01:30.340]帰り道一人口笛吹いて

[01:37.740]名前さえ呼べなくて

[01:45.080]とらわれた心见つめていたよ

[01:53.210]

[01:54.370]好きだよと言えずに 初恋は

[02:01.710]ふりこ细工の心

[02:08.570]风に舞った花びらが

[02:12.250]水面を乱すように

[02:15.940]爱という字书いてみては

[02:19.550]ふるえてたあの顷

[02:24.240]浅い梦だから 胸をはなれない

[02:32.540]放课后の校庭を 走る君がいた

[02:39.820]远くで仆はいつでも君を探してた

[02:48.280]浅い梦だから 胸をはなれない

Answer 1

[ti:初恋]
[ar:イカロス(早见沙织)/五月田根美香子(高垣彩阳)]
[al:そらのおとしもの エンディングテーマ コレクション]
[by:neptunehs]

[00:-1.00]初恋
[00:01.00]歌:イカロス(早见沙织)/五月田根美香子(高垣彩阳)
[00:03.00]作词/作曲:村下孝蔵 编曲不明 原编曲:水谷公生 原歌手:村下孝蔵(1953 - 1999)
[00:05.00]TVアニメ「そらのおとしもの」第9话ED
[00:07.00]
[00:07.83]五月雨(さみだれ)は绿色(みどりいろ)
[00:15.37]悲(かな)しくさせたよ一人(ひとり)の午后(ごご)は
[00:22.96]恋(こい)をして淋(さび)しくて
[00:30.55]届(とど)かぬ思(おも)いを暖(あたた)めていた
[00:38.30]
[00:40.02]好(す)きだよと言(い)えず 初恋(はつこい)は
[00:47.53]ふりこ细工(さいく)の心(こころ)
[00:54.38]放课后(ほうかご)の校庭(こうてい)を走(はし)る君(きみ)がいた
[01:02.03]远(とお)くで仆(ぼく)はいつでも君(きみ)を探(さが)してた
[01:10.54]浅(あさ)い梦(ゆめ)だから 胸(むね)を离(はな)れない
[01:19.04]
[01:31.03]夕映(ゆうば)えはあんず色(いろ)
[01:38.56]帰(かえ)り道(みち)一人(ひとり)口笛(くちぶえ)を吹(ふ)いて
[01:46.15]名前(なまえ)さえ呼(よ)べなくて
[01:53.65]とらわれた心(こころ)见(み)つめていたよ
[02:01.24]
[02:03.08]好(す)きだよと言(い)えずに 初恋(はつこい)は
[02:10.65]ふりこ细工(さいく)の心(こころ)
[02:17.52]风(かぜ)に舞(ま)った花(はな)びらが
[02:21.30]水面(みなも)を乱(みだ)すように
[02:25.10]爱(あい)という字(じ)を书(か)いてみては
[02:28.92]ふるえてた あの顷(ころ)
[02:33.68]浅(あさ)い梦(ゆめ)だから 胸(むね)をはなれない
[02:41.47]
[02:42.14]放课后(ほうかご)の校庭(こうてい)を走(はし)る君(きみ)がいた
[02:49.68]远(とお)くで仆(ぼく)はいつでも君(きみ)を探(さが)してた
[02:58.20]浅(あさ)い梦(ゆめ)だから 胸(むね)を离(はな)れない
[03:06.72]
[03:14.97]胸(むね)をはなれない 胸(むね)をはなれない
[03:22.59]いまも离(はな)れない いまもはなれない
[03:30.09]胸(むね)をはなれない 胸(むね)をはなれない
[03:37.69]いまもはなれない
[03:43.46]

Answer 2

[00:07.440]初夏雨水是绿色的[00:14.660]我是在[00:22.130]伤心下午在爱孤独[00:29.410]温暖的感觉无法访问[00:37.290] 00 ：38.670]初恋，我想说的是[00:46.050]细工的头脑可以假装放学后[00:52.820]你在校园里运行[01:00.190]在任何时候我请你并不遥远我为[01:08.580]我从心底的梦想亲爱浅好看[01:17.790] [01:23.090]晚霞杏色[01:30.340]吹一人在回家的路上鸣笛[01:37.740]他们的名字呼Benaku [01:45.080]我是第二个发现俘虏的心[01:53.210] [01:54.370]初恋，我想说的是[02:01.710]细工的头脑可以假装[02:08.570]在风中飞扬花花瓣或[02:12.250]扰乱水面[02:15.940]尝试，他们喜欢这个角色的[02:19.550]这周围晃动[02:24.240]嘿我的心是因为浅梦想[02： 32.540]放学后，您正在运行[02:39.820]请在远一直在找你[02:48.280]嘿，我是因为我的心在校园浅梦