Question

留学文案翻译 面试题

要做一家留学中介的翻译，请给我找找有没有这方面的面试题目和笔试题目，谢谢，急寻，好的加分。
不知道的请不要乱贴，会让我的问题没有人回答的。

Answer 1

没有固定的面试题吧。
我面试过文案翻译。
第一次是先做逻辑题，推理啊脑筋急转弯之类的，然后是翻译，翻译有3部分，第一部分是外国院校的文件信息（介绍学生中心什么的，学费。。。）；第二部分是房产证翻译；第三部分也是房产公证之类的。
第二次是和留学部主管谈话，就问些你有什么优势，为什么选择留学行业。。。
最后一次复试是和主负责人谈话，就轻松很多。

觉得翻译题都不会很难，自己写通顺流畅点，意思翻准确了就好。（有的公司可能还要写一篇300-500字的文章，比如以留学申请者的身份写一篇个人陈述，去面试之前可以搜一下范文了解下。）面谈的话就自信点，加油！祝好运！

Answer 2

没有固定的面试题吧。
我面试过文案翻译。
第一次是先做逻辑题，推理啊脑筋急转弯之类的，然后是翻译，翻译有3部分，第一部分是外国院校的文件信息（介绍学生中心什么的，学费。。。）；第二部分是房产证翻译；第三部分也是房产公证之类的。
第二次是和留学部主管谈话，就问些你有什么优势，为什么选择留学行业。。。
最后一次复试是和主负责人谈话，就轻松很多。

觉得翻译题都不会很难，自己写通顺流畅点，意思翻准确了就好。 （有的公司可能还要写一篇300-500字的文章，比如以留学申请者的身份写一篇个人陈述，去面试之前可以搜一下范文了解下。）面谈的话就自信点，加油！祝好运！

Answer 3

我们公司招这个职位，就是从中外媒体网络上随机选最近的新闻短文各三段作为题目，应聘人手写译文。