Question

请西班牙语高手翻译两句话，分不多，谢谢啦！

1. ¡Admiro tus esfuerzos!No lo piezo definir.Me importas mucho.haha
2. Me importas mucho acompañar

Answer 1

1. 很佩服（很赞赏）你的努力！我不会下断定的（这句话里的piezo应该是pienso）。你对我很重要。后面的这个haha如果是笑声的话，在西班牙语里应该写成jaja
2. 你的陪伴对我很重要？！（这句话很奇怪，没有听过这个说法）

Answer 2

1.感谢你的努力！xx(语法错误）？ 你对我很重要。哈哈。
2.你对我很重要 陪伴

不是很连贯的西语

Answer 3

我很佩服你的努力。别想定义。对我很重要。哈哈

陪同对我很重要。

haha是笑么。。

Answer 4

这两句有错，读得都不通顺耶~
大概是
1. 我很佩服你的努力！我不打算给你解释。你对我来说很重要。哈哈
2.你的陪伴对我来说很重要