3个回答
展开全部
[ti:Good bye]
[ar:장근석]
[al:미남이시네요 (SBS 드라마 스페셜)]
[by: jane0928ily]
[00:08.04]장근석张根锡-Good bye
[00:12.18]
[00:15.38]어떡하죠 바라만 보네요
ho do ka jio pa la man po ne yo
我该怎么做 只能注视着你
[00:21.77]짧은 인사조차 건낼수가 없네요
ja geun in sa cho ca ko na su ga hop ne yo
甚至不能简短问候
[00:28.20]시리도록 차가운 내손잡아 주지마
Shi ri to ro cha ga wu ne son cha pa chew ji ma
别握我冰冷的双手
[00:35.65]이제는 그만 보내야하죠
e jie nan ku man po nei ya
现在我必须要让你走
[00:43.27]어떡하죠 멀어져 가네요
o do ka jio mo lo jio ka ne yo
我该怎么做,你已经越走越远
[00:49.58]가슴가득 눈물만 차오네요
ka sum ka tu nun nu man ca o ne yo
我满腹泪水
[00:55.46]애써 감춰 봐도 멈출수가 없어요
e so kam cho pa to mon chew su ga ho so yo
就算努力隐藏,还是无法停止
[01:04.13]끝내 잡지 못한 이맘을 어떡하나요
ken de cha ji mo ta he ma mun ho do ka na yo
无法停止的爱,我该怎么做
[01:11.35]사랑했던 그 기억은 놓지 말아요
sa ram e dem ku li o geun mo chi ma la yo
请别忘记我爱你
[01:17.81]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram man na to
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[01:25.09]아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
ha pun e piao ka chu se ku te ra ta han e jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[01:32.35]슬픈 눈물 모아서 안녕
su pun nun mu mo wa so ha nion
收起悲伤的泪水,再见
[01:40.61]
[01:47.20]아무것도 해준게 없네요
ha mu go to he zun ge ho ha nion
我没有为你做过什么
[01:54.11]못나게도 상처만 남겼네요
mo na ge do sam nam chong man nam gio ne yo
却只留下伤痛与你作伴
[02:00.65]변해간 맘조차 감싸안아준 사람
piao ne kam sa ha ma chu sa ram
你是哪个无条件接受我任何感受的人
[02:07.52]이젠 보내야할 그대를 어떡하나요
e zen po ne ya hai ku te ru ho do ka na yo
如今必须让你走,我该怎么办?
[02:14.56]사랑했던 그 기억은 놓지 말아요
sa ran e den ku li o gen mo chu ma na yo
请别忘记我们曾那样相爱
[02:21.40]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[02:28.86]아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
a pun I piao ka chu so ku die ra ta hen ni jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[02:36.00]숨이 멎을 만큼 아파와 눈물흘러도
sum mi mo zhu man ku a pa wa nu mu hu lo to
即使这痛会让我停止呼吸 泪水横流
[02:43.25]행복했던 그 기억은 놓지 말아요
han bo ke den ku ge o go no chi ma la yo
请别忘记我们曾那样幸福
[02:49.80]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram man na to
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[02:56.94]아픈 이별까지 그대라 다행이죠
a pun I piao ga ji ku de ra da han i jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[03:04.08]닿지 못한 내사랑 이제 보내야 하죠
ta chi mo tan ne sa ram e zen po ne ya ha jio
如今我必须将再不能让你感受的爱送走
[03:10.63]
[03:12.65]오직 나를 웃게 할 사람 그대뿐인걸
o jin ka ru lu ke ha sa ram ku te pu nin ko
你,是唯一的那个可以让我微笑的人
[03:18.09]사랑이 깊어져 마음이 아파와도
sa ram i ge po jio man mi ya pa wa do
爱你越深 痛也越深
[03:25.71]행복했던 그 기억은 놓지 말아요
han bo ke den ku ge o go no chi ma na yo
请别忘记我们曾那样幸福
[03:32.28]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram man na do
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[03:39.36]아픈 이별까지 그대라 다행이죠
a pun i piao ga ku de ra ta hen e jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[03:46.39]슬픈 눈물 모아서 내가 할수 있는일
su pun nun mul mo wa so ne ga ha su we nen e
收起悲伤的泪水,我唯一能做的事,就是说...
[03:53.75]안 ~~~ 녕~~~~
ha nion
再见~~~~
[03:55.87]
能放在MP3上边听边学哦。。
[ar:장근석]
[al:미남이시네요 (SBS 드라마 스페셜)]
[by: jane0928ily]
[00:08.04]장근석张根锡-Good bye
[00:12.18]
[00:15.38]어떡하죠 바라만 보네요
ho do ka jio pa la man po ne yo
我该怎么做 只能注视着你
[00:21.77]짧은 인사조차 건낼수가 없네요
ja geun in sa cho ca ko na su ga hop ne yo
甚至不能简短问候
[00:28.20]시리도록 차가운 내손잡아 주지마
Shi ri to ro cha ga wu ne son cha pa chew ji ma
别握我冰冷的双手
[00:35.65]이제는 그만 보내야하죠
e jie nan ku man po nei ya
现在我必须要让你走
[00:43.27]어떡하죠 멀어져 가네요
o do ka jio mo lo jio ka ne yo
我该怎么做,你已经越走越远
[00:49.58]가슴가득 눈물만 차오네요
ka sum ka tu nun nu man ca o ne yo
我满腹泪水
[00:55.46]애써 감춰 봐도 멈출수가 없어요
e so kam cho pa to mon chew su ga ho so yo
就算努力隐藏,还是无法停止
[01:04.13]끝내 잡지 못한 이맘을 어떡하나요
ken de cha ji mo ta he ma mun ho do ka na yo
无法停止的爱,我该怎么做
[01:11.35]사랑했던 그 기억은 놓지 말아요
sa ram e dem ku li o geun mo chi ma la yo
请别忘记我爱你
[01:17.81]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram man na to
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[01:25.09]아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
ha pun e piao ka chu se ku te ra ta han e jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[01:32.35]슬픈 눈물 모아서 안녕
su pun nun mu mo wa so ha nion
收起悲伤的泪水,再见
[01:40.61]
[01:47.20]아무것도 해준게 없네요
ha mu go to he zun ge ho ha nion
我没有为你做过什么
[01:54.11]못나게도 상처만 남겼네요
mo na ge do sam nam chong man nam gio ne yo
却只留下伤痛与你作伴
[02:00.65]변해간 맘조차 감싸안아준 사람
piao ne kam sa ha ma chu sa ram
你是哪个无条件接受我任何感受的人
[02:07.52]이젠 보내야할 그대를 어떡하나요
e zen po ne ya hai ku te ru ho do ka na yo
如今必须让你走,我该怎么办?
[02:14.56]사랑했던 그 기억은 놓지 말아요
sa ran e den ku li o gen mo chu ma na yo
请别忘记我们曾那样相爱
[02:21.40]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[02:28.86]아픈 이별까지도 그대라 다행이죠
a pun I piao ka chu so ku die ra ta hen ni jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[02:36.00]숨이 멎을 만큼 아파와 눈물흘러도
sum mi mo zhu man ku a pa wa nu mu hu lo to
即使这痛会让我停止呼吸 泪水横流
[02:43.25]행복했던 그 기억은 놓지 말아요
han bo ke den ku ge o go no chi ma la yo
请别忘记我们曾那样幸福
[02:49.80]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram man na to
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[02:56.94]아픈 이별까지 그대라 다행이죠
a pun I piao ga ji ku de ra da han i jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[03:04.08]닿지 못한 내사랑 이제 보내야 하죠
ta chi mo tan ne sa ram e zen po ne ya ha jio
如今我必须将再不能让你感受的爱送走
[03:10.63]
[03:12.65]오직 나를 웃게 할 사람 그대뿐인걸
o jin ka ru lu ke ha sa ram ku te pu nin ko
你,是唯一的那个可以让我微笑的人
[03:18.09]사랑이 깊어져 마음이 아파와도
sa ram i ge po jio man mi ya pa wa do
爱你越深 痛也越深
[03:25.71]행복했던 그 기억은 놓지 말아요
han bo ke den ku ge o go no chi ma na yo
请别忘记我们曾那样幸福
[03:32.28]다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도
ta si u ge he zhu ta lum sa ram man na do
就算遇到另外一个令你展开笑颜的人
[03:39.36]아픈 이별까지 그대라 다행이죠
a pun i piao ga ku de ra ta hen e jio
离别是痛苦的,但我很高兴能与你相遇
[03:46.39]슬픈 눈물 모아서 내가 할수 있는일
su pun nun mul mo wa so ne ga ha su we nen e
收起悲伤的泪水,我唯一能做的事,就是说...
[03:53.75]안 ~~~ 녕~~~~
ha nion
再见~~~~
[03:55.87]
能放在MP3上边听边学哦。。
2011-03-17
展开全部
照着音译吧
哦都卡久,怕啦嘛宝那哟
加不尼洒秋加靠那素嘎奥哪呦
西力都娄恰嘎呜,那叟恰巴秋叽嘛
黑节呢额,科嘛抛那呀哈秋
哦都卡久,毛喽啾卡那哟
卡斯卡都能牟嘛恰哦那哟
艾叟卡秋怕都,毛秋素嘎奥扑扫哟
棵那恰叽牟它,黑麻牟哦都卡那哟
擦朗艾都KI GI哦个NO七嘛啦哟
躺西呜gie黑啾躺朗擦拉嘛那都
哈扑米吧卡叽搜,可带阿达海尼啾
素扑呢么牟哇嗖 哈牛~
哈呢包都海啾gie哦内哟
母那开都仓啾麻那giu那哟
飘内康妈啾恰,康萨哈那求擦拉
一介扑内呀哈KI带日哦都卡那哟
擦郎艾都KI GI哦个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑迷吧卡叽叟,可带阿达海尼啾
素米么啾麻KI啊怕哇呢牟HI楼都,
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑米飘卡叽,可带拉达海尼啾
它西牟它那擦朗,一介扑那呀哈啾
呜叽那日鲁gie啊擦朗KI带不尼够R
擦朗尼GI抛啾,麻米阿怕哇都
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑秋躺朗擦拉麻那都
哈扑米飘嘎叽,可带拉达海尼啾
苏扑呢么牟哇叟,乃嘎哈叟一NO尼,哈牛~
哦都卡久,怕啦嘛宝那哟
加不尼洒秋加靠那素嘎奥哪呦
西力都娄恰嘎呜,那叟恰巴秋叽嘛
黑节呢额,科嘛抛那呀哈秋
哦都卡久,毛喽啾卡那哟
卡斯卡都能牟嘛恰哦那哟
艾叟卡秋怕都,毛秋素嘎奥扑扫哟
棵那恰叽牟它,黑麻牟哦都卡那哟
擦朗艾都KI GI哦个NO七嘛啦哟
躺西呜gie黑啾躺朗擦拉嘛那都
哈扑米吧卡叽搜,可带阿达海尼啾
素扑呢么牟哇嗖 哈牛~
哈呢包都海啾gie哦内哟
母那开都仓啾麻那giu那哟
飘内康妈啾恰,康萨哈那求擦拉
一介扑内呀哈KI带日哦都卡那哟
擦郎艾都KI GI哦个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑迷吧卡叽叟,可带阿达海尼啾
素米么啾麻KI啊怕哇呢牟HI楼都,
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑米飘卡叽,可带拉达海尼啾
它西牟它那擦朗,一介扑那呀哈啾
呜叽那日鲁gie啊擦朗KI带不尼够R
擦朗尼GI抛啾,麻米阿怕哇都
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑秋躺朗擦拉麻那都
哈扑米飘嘎叽,可带拉达海尼啾
苏扑呢么牟哇叟,乃嘎哈叟一NO尼,哈牛~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
照着翻译吧
哦都卡久,怕啦嘛宝那哟
加不尼洒秋加靠那素嘎奥哪呦
西力都娄恰嘎呜,那叟恰巴秋叽嘛
黑节呢额,科嘛抛那呀哈秋
哦都卡久,毛喽啾卡那哟
卡斯卡都能牟嘛恰哦那哟
艾叟卡秋怕都,毛秋素嘎奥扑扫哟
棵那恰叽牟它,黑麻牟哦都卡那哟
擦朗艾都KI GI哦个NO七嘛啦哟
躺西呜gie黑啾躺朗擦拉嘛那都
哈扑米吧卡叽搜,可带阿达海尼啾
素扑呢么牟哇嗖 哈牛~
哈呢包都海啾gie哦内哟
母那开都仓啾麻那giu那哟
飘内康妈啾恰,康萨哈那求擦拉
一介扑内呀哈KI带日哦都卡那哟
擦郎艾都KI GI哦个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑迷吧卡叽叟,可带阿达海尼啾
素米么啾麻KI啊怕哇呢牟HI楼都,
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑米飘卡叽,可带拉达海尼啾
它西牟它那擦朗,一介扑那呀哈啾
呜叽那日鲁gie啊擦朗KI带不尼够R
擦朗尼GI抛啾,麻米阿怕哇都
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑秋躺朗擦拉麻那都
哈扑米飘嘎叽,可带拉达海尼啾 苏扑呢么牟哇叟,乃嘎哈叟一NO尼,哈牛~
苏扑呢么牟哇叟,乃嘎哈叟一NO尼,哈牛~
哦都卡久,怕啦嘛宝那哟
加不尼洒秋加靠那素嘎奥哪呦
西力都娄恰嘎呜,那叟恰巴秋叽嘛
黑节呢额,科嘛抛那呀哈秋
哦都卡久,毛喽啾卡那哟
卡斯卡都能牟嘛恰哦那哟
艾叟卡秋怕都,毛秋素嘎奥扑扫哟
棵那恰叽牟它,黑麻牟哦都卡那哟
擦朗艾都KI GI哦个NO七嘛啦哟
躺西呜gie黑啾躺朗擦拉嘛那都
哈扑米吧卡叽搜,可带阿达海尼啾
素扑呢么牟哇嗖 哈牛~
哈呢包都海啾gie哦内哟
母那开都仓啾麻那giu那哟
飘内康妈啾恰,康萨哈那求擦拉
一介扑内呀哈KI带日哦都卡那哟
擦郎艾都KI GI哦个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑迷吧卡叽叟,可带阿达海尼啾
素米么啾麻KI啊怕哇呢牟HI楼都,
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑啾躺郎擦拉麻那都
哈扑米飘卡叽,可带拉达海尼啾
它西牟它那擦朗,一介扑那呀哈啾
呜叽那日鲁gie啊擦朗KI带不尼够R
擦朗尼GI抛啾,麻米阿怕哇都
黑么开都KI GI噢个NO七妈拉哟
躺西呜gie黑秋躺朗擦拉麻那都
哈扑米飘嘎叽,可带拉达海尼啾 苏扑呢么牟哇叟,乃嘎哈叟一NO尼,哈牛~
苏扑呢么牟哇叟,乃嘎哈叟一NO尼,哈牛~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询