日语这句怎么说??机译免！
积极进取，办事稳重。这句话日语怎么说？？意思相同就可以，越地道越好。谢谢达人！还有ji个团结勤奋谦逊严谨一流的师资力量良好的学术气氛ps:良好的学术气氛是不是学术の雰囲気...
积极进取，办事稳重。这句话日语怎么说？？意思相同就可以，越地道越好。谢谢达人！
还有ji个 团结勤奋 谦逊严谨 一流的师资力量 良好的学术气氛
ps:良好的学术气氛 是不是 学术の雰囲気もいい？？一流的师资 一番の先生がたもいる？？这么说日本人能懂吗怎么觉得这么怪啊？？有地道的说法吗？？ 展开
还有ji个 团结勤奋 谦逊严谨 一流的师资力量 良好的学术气氛
ps:良好的学术气氛 是不是 学术の雰囲気もいい？？一流的师资 一番の先生がたもいる？？这么说日本人能懂吗怎么觉得这么怪啊？？有地道的说法吗？？ 展开
展开全部
积极进取，办事稳重：
积极的な向上心、慎重な态度であります。
积极进取，办事稳重的人：
积极的な向上心、慎重な态度を持つ人です。
积极的な向上心、慎重な态度であります。
积极进取，办事稳重的人：
积极的な向上心、慎重な态度を持つ人です。
参考资料： 積極的な向上心、慎重な態度を持つ人です。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
