Question

求助日语翻译！就几句话

还有这三句~谢谢啊~我会追加分数的！

Answer 1

1 此商品是猫狗用品，仅限猫狗适用。
2 因为美味，请注意不要食用过量。
3 为保持味道鲜美，开封后请尽早食用。
基本就是这样。

Answer 2

1、该产品是给狗和猫的食物，请不要给狗、猫以外的动物。
2、该产品味美，请注意不要让它过量食用。
3、开袋即食。

追问

hi~能不能帮忙看一下补充的问题？

Answer 3

1 此物品是猫狗专用的，猫狗以为的不可用。
2 很好吃但是不要吃撑哟。
3 开封后为了保证口感，请尽快食用。

Answer 4

1,此产品为狗狗和猫咪的专用产品。不要给狗狗和猫咪以外的小动物投喂。
2.非常好吃，请注意不要喂食太多。
3.为保持味道新鲜，请尽早食用。

追问

hi~能不能帮忙看一下补充的问题？

追答

*含有维他命、矿物质、钙等。
*为了不让您的爱犬爱猫的肾脏、皮肤不受到损伤，对盐分进行了控制。
*此产品适用于发育期、产前产后补充营养、散步时、训练时的小奖励。

Answer 5

1：仅试用于猫咪、犬只
2：味道鲜美，但请勿过量喂食
3：开袋即食（即喂食）