Question

翻译求助

Previous research had shown membrane processes to be a suitable unit operation for the removal of solids, bacteria and microorganisms capable of robustly producing a silt density index below 2.

Answer 1

以下的三个，你看看那个好点，大概意思一样

1.以前的研究显示，薄膜加工是一个适当的单元操作，以去除使淤泥浓度指数很容易变得低于2 的固体、细菌和微生物

2.以前的研究显示，薄膜加工是一个适当的单元操作，以去除能使淤泥浓度指数很容易变得低于2 的固体、细菌和微生物

3.以前的研究显示，薄膜加工是一个适当的单元操作，以去除固体、细菌和微生物，这些固体、细菌和微生物很容易使淤泥浓度指数变得低于2

Answer 2

以前的研究已经显示了膜分离过程是一个合适的单元操作,以除去细菌和微生物固体,产生了一种能鲁淤泥密度指数低于2。

Answer 3

以前的研究已经显示了膜分离过程是一个合适的单元操作,以除去细菌和微生物固体,产生了一种能鲁淤泥密度指数低于2

追问

这不是翻译工具里面的，感觉还是有点不太对呀

追答

此前的研究表明膜过程要为固体，细菌和微生物产生的强劲淤泥密度指数低于2能清除一个合适的单元操作。

Answer 4