Question

英语语感问题

我现在高一 英语不是很好 我真的不喜欢学语法什么之类的！！外国人从小也没听说过要没系统的学语法 在汉语中我们看见一个生词什么之类的能猜出它的意思 英语如何才能做到这一点 怎样才能当读一篇英文文章时像中文一样去理解 而不是先翻译成中文再去理解！ 谢谢了

Answer 1

我现在已经是一名在校大学生。在应试考试面前，任然很相信语感，以下是我的个人经验，希望对你有帮助。
1培养语感也许比学习语法轻松，更偏向于无意识的学习，但是要付出更多的时间和注意力。首先要大量地听，听书上的课文，课外的文章。这对培养语感有很大帮助。每天早上至少15分钟。听到你很熟。觉得这句子这样写很美，那这样的表达就是对的。对将来做题有很大帮助。
2除了听力，那就是阅读了。阅读你感兴趣的。或者阅读一些对考试有帮助的题材。都会渐渐培养你猜词的习惯。要多彩，多理解。而不是去问，去查。
我觉得培养语感最重要在于听力。它相当于听力，阅读，语法一起学习。在听力中，朗读者会帮你断句，帮你理解其中的词汇，短语，表达技巧。当然，课堂上的语法内容也要去听，相当于加深记忆。

Answer 2

平时多读报纸，小说，背诵上课的英语课文，渐渐就见效果了

Answer 3

首先词汇量要足够，要不一篇课文里有百分之七八十不懂的，你总不能每个都要查字典吧。所以记单词也很重要，单词重点记一下有词根的单词，这样，碰到陌生的单词你也可以猜出他是什么意思了。比如以-ant结尾的单词，这是名词和形容词的后缀，表示人、物； ……的 ；例如，immigrant 是一个名词，移民，侨民的意思。
再者你可以从比较简单的英文文章开始阅读，一来增加自信心，二是你可以从简单的英文当中了解后到一些关于文化的介绍，三来你可以先从里面学些较为复杂的单词，一一积累。比较好的书比如书虫系列的书还不错。
学习英文当然也要靠语感的，所以多读多听是免不了的。语法都是从句子中出现的，所以多读，有时候有些题你可以通过你的预感来得出答案的，而不需要什么语法，单纯学语法太枯燥了。这是我的一些经验，仅作参考。

Answer 4

其实语感就是需要多读，说白了就是把一些句子读到滚瓜烂熟，看到前面一个单词就知道后面一个单词是什么那种。。。

Answer 5

怎样才能当读一篇英文文章时像中文一样去理解 而不是先翻译成中文再去理解.---------好问题！！就像中文学习的读书百变其义自见，此外，大学是不学语法的。