Question

翻译英语文章(简单)

Mrs.Herman wants to do a lot of shopping on Saturday afternoon. Every Saturday Mr.Herman is free,so Mrs.Herman takes him to the shops with her to give money for every-thing and to carry her bags.They go to a lot of shops and Mrs.Herman buys a lot of things.She often stops and says,"Look,Joe!Isn't it beautiful?"He answers,"All right,dear.How much is it?"Then he takes his money.It is very late now.Mr.Herman is very tired and would like to have a drink.Mrs.Herman looks at the sy and says,"Look at that beautiful moon,Joe."Mr.Herman doesn't doesn't look up and says,"All right,dear.How much is it?"

Answer 1

赫门女士在星期六下午想去购物．每星期六赫门先生都休息，所以赫门女士总带着他去购物，让他付款还有帮他拿包裹．他们去很多商店赫门女士买了很多东西．她经常停下说”看乔！它难道不漂亮吗？”他回答说”是的，亲爱的它多少钱？”然后他拿出了钱．现在非常晚了．赫门先生十分累，他想去喝点饮品．赫门小姐看着他说”看这美丽的月亮，乔”赫门先生没有抬头看只是说”好的，亲爱的，它多少钱？”

Answer 2

太太赫尔曼想要在星期六午后做许多购物。 每星期六先生赫尔曼是有空的,因此太太赫尔曼和她把他带到商店给钱为每一-事物和携带她的袋子。他们归于许多商店和太太赫尔曼买许多事物。她时常停止而且说,"神情,乔!它不美丽吗?"他回答 ," 好的,亲爱的。它是多少?"然后他花他的钱。它现在非常迟。赫尔曼先生非常疲累而且想要有一种饮料。赫尔曼太太看天空和发言权,"神情在那个美丽的月亮 , 乔 ."赫尔曼先生没看在而且上面说,"好的,亲爱的。它是多少?"