Question

求日语达人帮忙~~将此歌词翻译成罗马音~~歌词不长~~

悲しいときはいつも」

作词／松井五郎
作曲 歌／松田博幸
编曲／ありがのぶお

悲しいときはいつも 苍い夜空を见上げてた
君がくれた优しい想い出 星になるまで
海が见える丘で 摘んだ花の色だけが
胸に夏を知らせに来るよ 忘れないで
どんな涙のあとにも やがて虹が必ず悬かる
いつか君が眠る场所 届くようにと

いつまでも いつまでも 消えないまま瞳に揺れる
好きだったあの微笑み 仆はなくしたくない

どこまでも どこまでも 终わりのない空に包まれて
君と见た淡い夜明け 仆は忘れたくない

いつまでも いつまでも 消えないまま心に响く
少年の胸の音を 仆はなくしたくない

Answer 1

悲しいときはいつも 苍い夜空を见上げてた
ka na shi i to ki ha i tsu mo a o i yo zo ra wo mi a ge te ta
君がくれた优しい想い出 星になるまで
ki mi ga ku re ta ya sa shi i o mo i de ho si ni na ru ma de
海が见える丘で 摘んだ花の色だけが
u mi ga mi e ru o ka de tsun da ha na no i ro da ke ga
胸に夏を知らせに来るよ 忘れないで
mu ne ni na tsu wo si ra se ni ku ru yo wa su re na i de
どんな涙のあとにも やがて虹が必ず悬かる
do n na na mi da no a to ni mo ya ga te ni ji ga ka na ra zu ka ka ru
いつか君が眠る场所 届くようにと
i tsu ka ki mi ga ne ru ba syo to do ku you ni to

いつまでも いつまでも 消えないまま瞳に揺れる
i tsu ma de mo i tsu ma de mo ki e na i ma ma hi to mi ni yu re ru
好きだったあの微笑み 仆はなくしたくない
su ki da tta a no ho ho e mi bo ku ha na ku si ta ku na i

どこまでも どこまでも 终わりのない空に包まれて
do ko ma de mo do ko ma de mo o wa ri no na i so ra ni tsu tsu ma re te
君と见た淡い夜明け 仆は忘れたくない
ki mi to mi ta a sa i yo a ke bo ku ha wa su re ta ku na i

いつまでも いつまでも 消えないまま心に响く
i tsu ma de mo i tsu ma de mo ki e na i ma ma ko ko ro ni hi bi ku
少年の胸の音を 仆はなくしたくない
syou nen no mu ne no o to wo bo ku ha na ku si ta ku na i

O(∩_∩)O

Answer 2

kana si i to ki ha i tu mo aozora wo mi a ge te ta
kimi ga ku re ta yasa si i omo i de hosi ni na ru ma de
umi ga mi e ru oka de tumanda hana no iro da ke ga
mune ni natu wo si ra se ni ku ru yo wasu re na i de
don na namida no ato ni mo yaga te niji ga kanarazu a ga ru
itu ka kimi ga nemuru basyo todoku yo u ni to
i tu ma de mo i tu ma de mo ki e na i ma ma hitomi ni yu re ru
suki da ta a no hohoemi buku ha naku si ta ku na i
i tu ma de mo do ko ma de mo owari no nai sora ni tutumarete
kimi to mi ta asai yo ake buku ha wasu re taku nai.
i tu ma de mo i tu ma de mo ki e nai ma ma kokoro ni kibiku
syou nen no mune no oto wo buku ha na ku si ta ku nai .

Answer 3

kanasiitokiwaitumo aoiyozorawomiageteta
kimigakuretayasasiiomoide hosininarumade
kamigamieruokade tumanndahananoirodakega
muneninatuwosirasenikuruyo wasurenaide
donnnanamidanoatonimo yagatenijigakanarazukakaru
itukakimiganemurubasyo todokuyowunito

itumademo itumademo kienaimamahitominiyureru
sukidattaanohohoemi bokuhanakusitakunai

dokomademo dokomademo owarinonaisoranitutumarete
kimitomitaasaiyoake bokuhawasurekakunai

itumademo itumademo kienaimamakokoronihibiku
syowunennnomunenootowobokuhanakusitakunai