Question

请帮忙翻译以下日语

1、处理速度至少 80/小时
2、可以扫描尿杯条码
3、可以打印并粘贴试管条码
4、先搅拌后吸样
5、吸样量可以自己设置（4ml-12ml）
6、吸样，搅拌，清洗，灌输过程中任何错误需要有报警提示
7、试管架，尿杯架移动错误需要有报警信息
8、吸样针，搅拌棒清洗功能
9、试管架要使用sysmex尿标准架
10、条码支持国际标准（ITF，CODE39，CODE128等）
11、仪器符合3C标准

谢绝机译
翻译的好追加

Answer 1

1）処理速度が少なくとも80/hとすること。
2）尿杯コードがスキャンーできること。
3）试験管バーコードの印刷と贴付けができること。
4）撹拌の后にサンプリングすること。
5）サンプリングの量が自分で设置できること（4ml-12ml）。
6）サンプリング、撹拌、洗浄、注ぎ込みの途中に如何なる间违いがあると、警报表示が
でること。
7）试験管台と尿杯台を误移动されるとき、警报情报が必要である。
8）サンプリング棒、撹拌棒が洗浄できること。
9）试験管台にsysmex规格の标准のものを使うこと。
10）バーコードは国际标准（ITF，CODE39，CODE128等）に适用すること。
11）计器は3Cの标准に符合すること。

Answer 2

1、処理のスピード少なくとも 80/时间の
2、小便のバーコードの
3をスキャンすることができる、试験管のバーコードの
4を印刷して贴ることができる、先に搅拌した后に様子の
5を吸い込む、量を吸い込んで自分で（4ml-12ml）
6を设けることができる、様子を吸い込む、搅拌して、お手入、过程でいかなるを注ぎ込んで误って7、试験管に支えることをヒントを与える警报があるなくてはならなくて、杯が支えて误りを移动することに小便をして、様子の针を吸い込む警察に通报する情报の
8があるなくてはならなくて、撹拌棒のお手入机能の
9、试験管支える使うsysmex小便をする标准的です支える
10、バーコード支持する国际标准（ITF、CODE39、CODE128など）の
11、器具合います3C标准的です

Answer 3

1楼是机译，不是自己翻译。
楼主请慎重。。。。

Answer 4

1）処理速度が最低80ヶ/时间とする
2）コップ・コードがスキャナーできる
3）供试管用バー・コードを印刷し、贴付けできる
4）撹拌してからサンプルを取る
5）自らサンプルの量が决める（4ml-12ml）
6）サンプル取り、撹拌、洗浄、注ぎ込みの流れに何れのエラーでも、ブザーが鸣る
7）供试管支えとコップ支えの移动エラーになる场合、ブザーが鸣る
8）サンプル取り棒、撹拌心棒の洗浄机能
9）供试管支えはsysmex规格のものであること
10）バー・コードの国际规格（ITF，CODE39，CODE128等）
11）机器は3Cの规格に満たすこと

Answer 5

処理のスピード少なくとも 80/时间の
这是什么东西？连格助词都没有，建议采用 外行人在问 的回答准确

Answer 6

请留下邮箱