Question

在读证明英文翻译，急！！！拜求高手，万分感谢！！

[ 经安徽省招生委员会批准，~~~同学被安徽大学经济类专业录取（代码：10，层次：本科）学习。目前在我院大学一年级就读，学制四年（从2010年8月至2014年6月），毕业后将获得经济学学士学位。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
特此证明]
还有 “学籍管理专用章”和“教学办公室”怎么翻译？
别用有道翻译！！！

Answer 1

With the approved of admissions committee in Anhui Province, XXX, who majors in economic has been admitted by Anhui University, (code: 10, level: bachelor) now is studying as a freshman in our school of 4-medical-year (from 2010 August to 2014 June), and will receive a bachelor's degree in economics after graduation. Our school is approved by the ministry of education of the People's Republic of China as a full-time higher school. Hereby certify.

学籍管理专用章：special rule of Registration management
教学办公室：the teaching office

希望能够帮到你.

追问

非常感谢！

Answer 2

[via the admissions committee approved in anhui province, ~ ~ ~ classmate of professional economic by anhui university admission (code: 10, the hierarchical: bachelor) study. Now a freshman in our study, 4-medical-year (from 2010 August until 2014 June), after graduation will receive a bachelor's degree in economics. Our school is approved by the ministry of education of the People's Republic of China full-time higher school.
Hereby certify]
学籍管理专用章Registration management special rule
“教学办公室”Teaching office

Answer 3

School management stamp.
Teaching office.".