急!日语高人翻译几句话,谢谢了!
翻译:(1)千絵が、上目づかいに雅子を见ながら言った。「彼女と……会ったの?」「お风吕场でね」「お风吕!」克彦が素顿狂な声を上げた。「そうか!彼女、犬の风吕好きなんだ](...
翻译:(1)千絵が、上目づかいに雅子を见ながら言った。「彼女と……会った の?」「お风吕场でね」 「お风吕!」克彦が素顿狂な声を上げた。「そうか!彼女、犬の风吕好きなんだ]
(2)A1:「生体移植っていうのは考えないでしょうか」わたしが二番目に讯くべ きことをロ にした。
B1:「肺移植は日本でもごく一部でやっているけど、それは肺だけに限った病気のひとに」
C1:「柳さんがいいたいのは、延命のための移植は可能かということなんです」东が补足してくれた。
B2 :「世界中どこに行っても东さんの病状で肺移植をやる医者はいませんよ」
A2 :「理论的に可能かどうかを知りたいだけなんですよ」 展开
(2)A1:「生体移植っていうのは考えないでしょうか」わたしが二番目に讯くべ きことをロ にした。
B1:「肺移植は日本でもごく一部でやっているけど、それは肺だけに限った病気のひとに」
C1:「柳さんがいいたいのは、延命のための移植は可能かということなんです」东が补足してくれた。
B2 :「世界中どこに行っても东さんの病状で肺移植をやる医者はいませんよ」
A2 :「理论的に可能かどうかを知りたいだけなんですよ」 展开
1个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询