求Jessica Mauboy的Never be the Same中文歌词
Same name same face but a different me,
She didn't know what she was thinking,
Didn't know her world was sinking,
Had her dreams written on a paper in her hand,
Held on tight but she didn't understand,
The love and hurt that she's replacing,
All the past that she's erasing,
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
(Chorus)
Somewhere along the way, we're all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you're standing there all alone,
Losing everything you've ever known,
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
(Verse 2)
I wish that I could share a different point of view,
But the words coming out wouldn't speak the truth,
You wouldn't know what I was really thinking,
And I'd return to the girl, who's sinking,
Sinking down to the world that waits below,
And I don't want to be there anymore,
Don't wanna be there anymore,
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
(Chorus)
Somewhere along the way, we're all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you're standing there all alone,
Losing everything you've ever known,
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
(Verse 3)
The more you win, the more you want,
It never ends, it never stops,
Oh it's never enough,
Oh, the more you win, the more you want,
It never ends, it never stops,
Oh it's never enough,
(Chorus)
We're all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you're standing there all alone,
Losing everything you've ever known,
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
When you're standing there all alone,
Losing everything you've ever known,
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Never gonna be the same.
翻译 展开
Let me tell you about a girl that I used to be,
让我告诉你有关于过去的我
Same name same face but a different me,
同样的名字，同样的面孔，但是与我不同
She didn't know what she was thinking,
她不知道她在想什么
Didn't know her world was sinking,
不知道她的世界正在沉没
Had her dreams written on a paper in her hand,
她的梦想写在他手中的纸上
Held on tight but she didn't understand,
抓的很紧，但是不懂
The love and hurt that she's replacing,
她颠倒了爱与伤害
All the past that she's erasing,
抹除了过去所有
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
我们总是有时会迷失，并且忘掉自己是谁，并且忘掉自己是谁
(Chorus)
合唱
Somewhere along the way, we're all running in the crazy race,
那段时期，我们沉浸奔跑在一个疯狂的比赛里
Never thinking about the hearts we break,
从没有想过被我们破碎的心
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
当我们的希望开始消失时，情况会变的不再相同
Cause when you're standing there all alone,
因为当你独自一人伫立在那里
Losing everything you've ever known,
失去你曾经知道的一切
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
你正在凝视一个不同的方向，情况会变的不再相同
(Verse 2)
第二节
I wish that I could share a different point of view,
我希望我能分享一个不寻常的观点
But the words coming out wouldn't speak the truth,
但并不是据实而言
You wouldn't know what I was really thinking,
你不会知道我正在想些什么
And I'd return to the girl, who's sinking,
而我将变回那个正在沉没的女孩
Sinking down to the world that waits below,
将要沉没到正等在下面的世界
And I don't want to be there anymore,
我再也不想去那里
Don't wanna be there anymore,
再也不想去
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
我们总是有时会迷失，并且忘掉自己是谁，并且忘掉自己是谁
(Chorus)
合唱
Somewhere along the way, we're all running in the crazy race,
那段时期，我们沉浸奔跑在一个疯狂的比赛里
Never thinking about the hearts we break,
从没有想过被我们破碎的心
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
当我们的希望开始消失时，情况会变的不再相同
Cause when you're standing there all alone,
因为当你独自一人伫立在那里
Losing everything you've ever known,
失去你曾经知道的一切
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
你正在凝视一个不同的方向，情况会变的不再相同
(Verse 3)
第三节
The more you win, the more you want,
你获得的越多，想要的就越多
It never ends, it never stops,
永远不会结束，永远不会停止
Oh it's never enough,
永远不够
Oh, the more you win, the more you want,
你获得的越多，想要的就越多
It never ends, it never stops,
永远不会结束，永远不会停止
Oh it's never enough,
永远不够
(Chorus)
合唱
Somewhere along the way, we're all running in the crazy race,
那段时期，我们沉浸奔跑在一个疯狂的比赛里
Never thinking about the hearts we break,
从没有想过被我们破碎的心
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
当我们的希望开始消失时，情况会变的不再相同
Cause when you're standing there all alone,
因为当你独自一人伫立在那里
Losing everything you've ever known,
失去你曾经知道的一切
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
你正在凝视一个不同的方向，情况会变的不再相同
Things are never gonna be the same,
情况会变的不再相同
Things are never gonna be the same,
情况会变的不再相同
When you're standing there all alone,
当你独自一人伫立在那里
Losing everything you've ever known,
失去你曾经知道的一切
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
你正在凝视一个不同的方向，情况会变的不再相同
Things are never gonna be the same,
情况会变的不再相同
Things are never gonna be the same,
情况会变的不再相同
Never gonna be the same.
绝对不会相同
Same name same face but a different me,一样的名字一样的脸，不一样的我自己
She didn't know what she was thinking,她根本不知道她在想什么
Didn't know her world was sinking,也不知道自己的世界正在沦陷
Had her dreams written on a paper in her hand,她有她的梦想，她把它写在纸上，拿在手里
Held on tight but she didn't understand,她牢牢抓住它，但却并不理解
The love and hurt that she's replacing,爱和伤痛都已被她放回原处
All the past that she's erasing,她擦去了一切过去的记忆
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
有些时候我们都会失去些什么，或者忘了我们是谁，忘了我们是谁
(Chorus)（合唱）
Somewhere along the way, we're all running in the crazy race,
随着时间的推移，我们就像是在某个地方进行着一场疯狂的赛跑
Never thinking about the hearts we break,从未忆及那些被我们伤害到的心灵
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
当希望渐渐消失，任何东西都会变得不同
Cause when you're standing there all alone,因为当你独自站在那里
Losing everything you've ever known,丢失掉那些你甚至尚未知道的东西
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
如果你看向一个不同的方面，一切都会变得不同
(Verse 2)（第2节）
I wish that I could share a different point of view,我希望我能够展示不同观点
But the words coming out wouldn't speak the truth,但却满口假话
You wouldn't know what I was really thinking,你无法知道我到底在想什么
And I'd return to the girl, who's sinking,我也变成了那个一直在堕落的女孩
Sinking down to the world that waits below,在一个世界里不断下沉，等待风把我托起
And I don't want to be there anymore,我再也不想呆在那里
Don't wanna be there anymore,再也不要了
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
(Chorus)
Somewhere along the way, we're all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you're standing there all alone,
Losing everything you've ever known,
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
(Verse 3)
The more you win, the more you want,欲望永无休止
It never ends, it never stops,从不消停
Oh it's never enough,还不满足么
Oh, the more you win, the more you want,
It never ends, it never stops,
Oh it's never enough,
(Chorus)
We're all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you're standing there all alone,
Losing everything you've ever known,
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
When you're standing there all alone,
Losing everything you've ever known,
You're staring at a different face things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Never gonna be the same.
