Question

急！ 急！ 急！ 拜托谁能帮我翻译一下这篇短文~~~~ 谢谢！！！

Have you ever stanyed in a hotel ? Most Chinese hotels often provide with things like disposable toothbrushes , toothpaste,shampoo and so on . Many people like the idea because they don't have to bring their own . But , if you travel to Beijing ,remember to bring your own thing . Starting from June , some hotels in Beijing no longer provide people with these disposables . They want to ask people to use fewer disposable things .
Many disposable things are made of plastic . People throw them away after only using them once . It is a waste of natural resources and is very bad for the environment . Do you know ,one Chinese person makes as much as 400 kg of waste a year ! Most of that waste comes from disposable things . In Beijing , people throw away about 19,000,000 kg of plastic bags and 1,320,000 kg of plastic lunch bowls every year ! Plastic can take between 100 and 400 years to break down . So the less plastic we throw away , the better ,Wherever you travel , bring your own things and use them again and again.

Answer 1

你曾经停留在旅馆吗?大多数中国人旅馆会提供一些像牙刷、牙膏、洗发水等一次性物品。许多人喜欢这个想法,因为他们不必携带自己的。但是,如果你去北京,记得要带上你自己的。从6月,一些北京的酒店不再为旅客提供这些一次性产品。他们想让人们使用更少的一次性的东西。
许多一次性的东西都是用塑料做的。人们只使用一次后便扔掉他们。它是一种资源浪费,同事非常破坏环境。你知道吗,一个中国人每年制造的废物多达400公斤!其中大部分的垃圾来自一次性的东西。在北京,人们每年扔掉大约19,000,000 公斤的塑料袋中和1,320,000公斤的塑料饭盒!塑料制品可以在100至400年才会被分解。所以减少我们丢弃的塑料产品,更好的的做法是无论你在哪里旅行，重复使用自己携带的物品。

Answer 2

你曾经停留在旅馆吗?大多数中国人旅馆经常提供和一些像一次性牙刷、牙膏、洗发水等。许多人喜欢这个主意,因为他们不必携带自己的。但是,如果你去北京,记得要带上你自己的事。从6月,一些酒店在北京不再为人们提供这些耗材。他们想让人们使用更少的可支配的东西。
许多一次性的东西都是用塑料做的。人们只使用后扔掉他们一次。它是一种浪费自然资源十分丰富,是非常坏的环境。你知道,一个中国人使尽可能多的废物每年400公斤!大部分的垃圾来自可支配的东西。在北京,人们扔掉大约一万九千家禽亿公斤的塑料袋中,1,320,000公斤的塑料午餐碗每一年!塑料可以采取100至400年之间才会被分解。所以我们丢弃越少,塑料,更好的,无论你旅行时,把自己的事情并且使用他们一遍又一遍。

Answer 3

你曾经在酒店stanyed？大多数中国酒店经常提供像一次性牙刷，牙膏，洗发水等东西。很多人喜欢这个主意，因为他们没有给自己带来。但是，如果你出差到北京，记得带上自己的事。从6月开始，在北京部分酒店不再提供一次性这些人。
他们要问的人少用一次性的东西。
很多东西都是一次性塑料制成的。人们把它们扔掉后，他们只使用一次。它是一种天然资源的浪费和对环境非常恶劣。你可知道，一份中文的人使多达400公斤的废物的一年！该废物大多来自一次性的东西。在北京，人们扔掉的塑料袋约19,000,000和一三二零千克，
000公斤的塑料饭盒碗逐年增长！塑料可采取100至400年打破。因此，少用我们扔掉，精益求精，无论你旅行，把自己的事情，并使用了一遍又一遍。