《岳阳楼记》的通假字、一词多义、词类活用、古今异义
一词多义
夫：
观：
极：
去：
或：
空：
通：
1）予观夫巴陵胜状：那
2）夫环而攻之：句首发语词，可不译
3）未几，夫鼾声起：丈夫
1）予观夫巴陵胜状：看
2）此则岳阳楼之大观也：雄伟景象
1）北通巫峡，南极潇湘：尽
2）浮光跃金，静影沉壁，渔歌互答，此乐何极：穷尽
3）感极而悲者矣：十分，特别
1）去国怀乡：离开
2）西蜀之去南海：距离
3）委而去之：逃离，逃亡
1）而或长烟一空：有时
2）或异二者之为：或许
1）浊浪排空：天空
2.）长烟一空：消散
1）政通人和：顺利
2）北通巫峡：通向，通往
2.通假字
百废具兴：具通俱，全，都
属予作文以记之：属通嘱，委托，嘱咐
3.词类活用
百废具兴（动词作名词，荒废了的事业）
先天下之忧而忧（名词作状语，在……之前）
后天下之乐而乐（名词作状语，在……之后）
滕子京谪守巴陵郡（名词作动词，作郡的长官）
忧谗畏讥（名词作动词，指说别人坏话）
刻唐贤今人诗赋于其上（形容词作名词，指贤明之人）
锦鳞游泳（代词，用锦鳞代指鱼群）
4.古今异义
气象万千（古义：事态； 古义：天气变化）
微斯人（ 古义：如果没有；今义：微小）
此则岳阳楼之大观也（古义：景象；今义：看）
横无际涯（古义：广远；今义：与“竖”相对）
浊浪排空（古义：冲向天空；今义：全部去除掉）
予观夫巴陵胜状（古义：指示代词，表远指，相当于“那”；今义：丈夫，夫人）
前人之述备矣（古义：详尽；今义：准备）
增其旧制（古义：规模；今义：制度）
参考链接：
《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请，于北宋庆历六年（1046年）九月十五日为重修岳阳楼写的。其中的诗句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”、“不以物喜，不以己悲”是较为出名和引用较多的句子。
文章通过对洞庭湖的侧面描写衬托岳阳楼。滕子京是被诬陷擅自动用官钱而被贬的，范仲淹正是借作记之机，含蓄规劝他要“不以物喜，不以己悲”，试图以自己“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的济世情怀和乐观精神感染老友。这是本文命意之所在，也决定了文章叙议结合的风格。
《岳阳楼记》超越了单纯写山水楼观的狭境，将自然界的晦明变化、风雨阴晴和“迁客骚人”的“览物之情”结合起来写，从而将全文的重心放到了纵议政治理想方面，扩大了文章的境界。
参考链接：百度百科——《岳阳楼记》
通假字：
1.属予作文以记之(通“嘱“，嘱托，托付)
2.百废具兴(通“俱”，全，都)
一词多义：
1.以 来:属予作文以记之
因为:不以物喜,不以己悲
3.一 数字“1”的意思:一碧万顷
全:长烟一空
4.开 放晴:连月不开
打开:开我东阁门
开设,设置:旁开小窗
5.则 那么:然则何时而乐耶
就是:此则岳阳楼之大观也
就:居庙堂之高则忧其民
6.极 极点:感极而悲者矣
尽:此乐何极
7.或 有时候:而或长烟一空
或许,也许:或异二者之为
8.为 行为,活动:或异二者之为
做,为:全石以为底
9.空 天空:浊浪排空
消散:长烟一空
10.通 顺利:政通人和
通向:北通巫峡
11.和 和乐:政通人和
和煦:至若春和景明
12.极 尽：南极潇湘
十分：感极而悲者矣
词类活用：
1.百（废）具兴（动词作名词，荒废了的事业）
2.（先）天下之忧而忧（名词作状语，在……之前）
3.（后）天下之乐而乐（名词作状语，在……之后）
4.滕子京（谪）守巴陵郡（动词作形容词，被贬谪的）
5.忧（谗）畏讥（名词作动词，别人说坏话）
6.刻唐（贤）今人诗赋于其上（形容词作名词，贤明之人）
7.而或长烟一（空）（形容词作动词，消散）
8.（北）通巫峡，（南）极潇湘（名词活用作状语，向北；向南）
9.或异二者之（为）（动词活用作名词，这里指心理活动）
古今异义：
微 古义:没有. 例句:微斯人
今义:细小.
气象 古义:景象. 例句:气象万千
今义:大气的状态和现象.
越 古义：及,到. 例句：越明年.
今义：越过.
制 古义：规模.例句：增其旧制.
今义：制度.
备 古义：完全,详尽. 例句：前人之述备矣.
今义：准备.
景 古义：日光.例句：至若春和景明.
今义：景物.
尝 古义：曾经.例句：予尝求古仁人之心.
今义：品尝.
一词多义
夫 1）予观夫巴陵胜状 那 2）夫环而攻之 发语词，不译 3）未几，夫鼾声起 丈夫 观 1）予观夫巴陵胜状 看 2）此则岳阳楼之大观也 雄伟景象 极 1）北通巫峡，南极潇湘 尽 2）浮光跃金，静影沉壁，此乐何极 穷尽 3）感极而悲者矣 十分 去 1）去国怀乡 离开 2）西蜀之去南海 距离 3）委而去之 逃离，逃亡 或： 1.而或长烟一空 有时 2.或以钱币乞之《伤仲永》有人 空： 1。浊浪排空 天空 2. 长烟一空 消散 通： 1.政通人和 顺利 2 ，北通巫峡 通向
词类活用
1.百废具兴（动词作名词，荒废了的事业） 2.先天下之忧而忧（名词作状语，在……之前） 3.后天下之乐而乐（名词作状语，在……之后） 4.滕子京谪守巴陵郡（名词作动词，作郡的长官） 5.忧谗畏讥（名词作动词，说别人坏话） 6.刻唐贤今人诗赋于其上（形容词作名词，贤明之人）
古今异义
1.气象万千（古义：事态 今义：天气变化） 2.微斯人：（ 古义：如果没有 今义：微小） 3.此则岳阳楼之大观也（古：景象；今：看） 4.横无际涯（古：广远；今：与“竖”相对） 5.浊浪排空（古：冲向天空；今：全部去除掉） 6.予观夫巴陵胜状（古：指示代词，表远指，相当于“那”；今：丈夫，夫人）
通假字
1.属予作文以记之（通“嘱“，嘱托，托付） 2.百废具兴（通“俱”，全，都）
编辑本段诗词鉴赏
洞庭天下水，岳阳天下楼。八百里洞庭湖，南接湘、资、沅、澧四水，北分松滋、太平等长江支流，烟波浩淼，湖山辉映，自古以 来就是令人神往的江山胜地；岳阳古称巴陵，位于洞庭湖与长江汇合之处，枕山带湖，为巴、蜀、荆、襄之要冲。北宋庆历六年（1046），一代名臣范仲淹应朋友之约，为重修的岳阳楼作记，千古名文《岳阳楼记》于是诞生。 文章开头即切入正题，叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正；说滕子京为“谪守”，已暗寓对仕途沉浮的悲慨，为后文抒情设伏。下面仅用“政通人和，百废具兴”八个字，写出滕子京的政绩，引出重修岳阳楼和作记一事，为全篇文字的导引。 第2段，格调振起，情辞激昂。先总说“巴陵胜状，在洞庭一湖”，设定下文写景范围。以下“衔远山，吞长江”寥寥数语，写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”，何等的气势!“浩浩汤汤，横无际涯”，极言水波壮阔；“朝晖夕阴，气象万千”，概说阴晴变化，简练而又生动。前四句从空间角度，后两句从时间角度，写尽了洞庭湖的壮观景象。“前人之述备矣”一句承前启后，并回应前文“唐贤今人诗赋”一语。这句话既是谦虚，也暗含转机，经“然则”一转，引出新的意境，由单纯写景，到以情景交融的笔法来写“迁客骚人”的“览物之情”，从而构出全文的主体。 3～4两段是两个排比段，并行而下，一悲一喜，一暗一明，像两股奔涌跳跃的情感之流，传达出景与情互相感应的两种截然相反的人生情境。 第3段以“若夫”起笔，意味深长。这是一个引发议论的词，又表明了虚拟的情调，而这种虚拟又是对无数实境的浓缩、提炼和升华，颇有典型意义。“若夫”以下描写了一种悲凉的情境，由天气的恶劣写到人心的凄楚。这里用四字短句，层层渲染，渐次铺叙。霪雨、阴风、浊浪构成了主景，不但使日星无光，山岳藏形，也使商旅不前；或又值暮色沉沉、“虎啸猿啼”之际，怎能不令过往的“迁客骚人”有“去国怀乡”之慨、“忧谗畏讥”之惧、“感极而悲”之情呢？ 第4段以“至若”领起，打开了一个阳光灿烂的画面。“至若”尽管也是列举性的语气，但从音节上已变得高亢嘹亮，格调上已变得明快有力。下面的描写，虽然仍为四字短句，色调却为之一变，绘出春风和畅、景色明丽、水天一碧的良辰美景。更有鸥鸟在自由翱翔，鱼儿在欢快游荡，连无知的水草兰花也充满活力。作者以极为简练的笔墨，描摹出一幅湖光春色图，读之如在眼前。值得注意的是，这一段的句式、节奏与上一段大体相仿，却也另有变奏。“而或”一句就进一步扩展了意境，增强了叠加咏叹的意味，把“喜洋洋”的气氛推向高潮，而“登斯楼也”的心境也变成了“宠辱偕忘”的超脱和“把酒临风”的挥洒自如。 第5段是全篇的重心，以“嗟夫”开启，兼有抒情和议论的意味。作者在列举了悲喜两种情境后，笔调突然激扬，道出了超乎这两者之上的一种更高的理想境界，那就是“不以物喜，不以己悲”!感物而动，因物悲喜虽然是人之常情，但并不是做人的最高境界。古代的仁人，就有坚定的意志，不为外界条件的变化动摇。无论是“居庙堂之高”还是“处江湖之远”，忧国忧民之心不改，“进亦忧，退亦忧”。这似乎有悖于常理，有些不可思议。作者也就此拟出一问一答，假托古圣立言，发出了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的誓言，曲终奏雅，点明了全篇的主旨。“噫!微斯人，吾谁与归”一句结语，“如怨如慕，如泣如诉”，悲凉慷慨，一往情深，令人感喟。文章最后标明写作时间，与篇首照应。 《古文观止》的作者总评本文说：“岳阳楼大观，已被前人写尽。先生更不赘述，止将登楼者览物之情写出悲喜二意，只是翻出后文忧乐一段正论。”这一评语确实道出了本文的精神实质。
参考资料： http://baike.baidu.com/view/15258.htm
