Question

《木兰诗》 的改写

Answer 1

　　花木兰从军
　　——（改写《木兰诗》）
　　话说北魏年间，中原有一位聪明美丽的姑娘叫花木兰，她有年迈的父母和年幼的弟弟，一家人过着农耕生活，其乐融融。
　　天有不测风云，正像民国一支小曲唱的那样——“好花不常开，好景不常在”，幸福的生活总是短暂的（不短暂哪来这千古盛传的美谈呢？），有个叫柔然的少数民族不务正业，干起了强盗的勾当，大举入侵北魏了。
　　北魏是要抵抗的，于是在国内大规模征兵，无奈人力不足，老年人竟然也在征召之列。花木兰那行动不便患心脏病哮喘香港脚等各式疑难杂症的爹地，名字就赫然在征兵册上。
　　花木兰是孝顺的，她可不想让手无缚鸡之力的老爹成为胡人的一盘下酒小菜。于是，中国历史上著名的假冒顶替事件发生了——花木兰女扮男装，替父从军（北大假民族考生不知是不是受到了这事的启发）。她跨上白兔马，毅然奔向疆场。
　　花木兰正是妙龄女郎，本该待字闺中的，没准哪天走个桃花运，找个如意郎君就把自己给嫁了，要不是劫掠成性的柔然人捣乱，她现在哪会像这样万里赴戎机呢？所以，花木兰痛恨侵略者，发誓要喋血沙场素手刃贼，把柔然佬送上西天。为此，她行军打仗之余，每天都要闻鸡起舞，苦练武功，还抽空研习兵法和皇帝的重要讲话精神。功夫不负有心人，终于，一位军界超女诞生了。她不但武艺超群，而且忠于朝廷团结同志胸怀祖国放眼世界。她把出征前天子的教导化作英勇杀敌的行动，出手狠辣，拔刀必见血，每次打仗都会拎回一大堆敌人的首级。为了炫耀胜利、震慑敌胆，花木兰甚至会在腰间吊上几颗敌酋的头颅。她身姿婀娜，走起路来如风摆杨柳，那几颗敌人的脑袋在她屁股蛋上磕磕碰碰左摇右晃，这道酷毙了的风景在敌人看来煞是恐怖。所以敌军但凡听说花木兰来了，就不寒而栗，闻风而逃。
　　“将军百战死，壮士十年归。”正义终会取得胜利，成功的天平倾向了中原汉朝。花木兰凯旋了，作为军功卓著的战将，她入朝拜见天子，得到了N多赏赐。花木兰淡泊名利，不愿做官，向往环保低碳绿色的田园生活，于是她衣锦还乡，重新开始了她的女子装扮，和亲爱的爹地妈咪又过上了安宁的生活。
　　——————————————————————————————————————————
　　唧唧唧唧，木兰对着门在织布。听不到织布的声音，只听见姑娘的叹息声。
　　问姑娘你这样叹息是在思念什么，在回想什么呢？（木兰回答道）木兰没有思念什么，也没有回想什么。
　　昨夜我看见军中的文告，知道皇上在大规模地征兵，征兵的名册很多卷，上面都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰没有兄长，愿意为此去买鞍马，从此替代父亲去应征。
　　东市买骏马，西市买马鞍下的垫子，南市买驾牲口用的嚼子和缰绳，北市买驾牲口的鞭子。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河的流水声。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡人的战马啾啾的鸣叫声。
　　不怕万里征程的遥远，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。征战多年，经历很多战斗，许多将士战死沙场，木兰等幸存者胜利归来。
　　胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂上（论功行赏）。木兰被记了很大的功劳，赏赐了很多财物。天子问木兰想要什么，木兰不愿做官，只希望骑上一匹千里马，送木兰回故乡。
　　父母听说女儿回来了，互相搀扶着到外城来迎接木兰；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀准备杀猪宰羊。（木兰回到家里）打开东边的阁楼门，坐坐西边内房的坐榻，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，对着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊地说：我们同行多年，竟然不知道木兰是女孩子。
　　把兔子耳朵拎起时，雄兔的两只前脚时时动弹，雌兔的两眼时常眯着。雄雌两兔一起并排着跑，怎能分辨得出哪个是雄兔，哪个是雌兔呢
　　———————————————————————————————————————
　　木兰诗改写

　　话说北魏时期，战乱不断，百姓无一刻安宁。 这一天，同往常一样，花木兰依然独自一人在家织布。但是，隔着帘罩都能听到她唉声叹气，迭迭叫苦。家里人很奇怪，到底什么事令木兰如此伤心？原来前一天木兰看到城中贴了告示，边关战事吃紧，皇上又要征兵。家里也收到了十二卷征兵文书，每卷都点名让父亲去应征。老爷子年高体弱，怎能去战场迎敌呢？自己又没有哥哥，弟弟年纪尚小，无法替父应征。思来想去，十分担心父亲，左右权衡最终决定女扮男装，替父从军。 家里人虽然非常反对，但也没有更好的方法，只得勉强同意，次日就带着木兰东跑西奔，好不容易凑齐了马具，依依不舍地送走了木兰。 木兰一行兵马离开了亲人，当天傍晚就来到了黄河岸边。早已听不到亲人呼唤的声音，只有涧涧流水相伴。一路急奔，很快就到了燕山脚下，山的另一边就是敌人的阵营了。木兰这时多么希望听到亲人的声音啊！但在她耳边响起的，只有胡人战马的阵阵嘶鸣。 不远万里，奔赴前线，如同飞一般地跨过一道道关隘，越过一座座高山，北方的寒气传送着打更的声音，清冷的月光下，将士们的盔甲闪闪发亮。战争爆发了！木兰虽然挂念家乡、想念亲人，但必须全力以赴，上前杀敌。保家卫国、奋勇抗敌的将士们历经了千百次的浴血奋战，多少战友倒下后再也没有站起来。花木兰和那些没倒下的战友，愈战愈勇、愈战愈强，经过艰苦卓绝的十二年征战，终于彻底打败了敌人，得胜还朝。 当今天子亲临庆功大典上，接见木兰。十数年征战，木兰战功累累，得天子赏赐千金，得天子授最高一等爵，天子还要加封木兰为尚书。天子问木兰还有什么需要，木兰不愿做高官，只想向天子借一匹千里良驹，尽快赶回家里看望双亲。 老俩口盼望女儿十几年了，一听说女儿要回来，马上互相搀扶着出城迎接；木兰的姐姐听说后，赶忙对着门梳妆打扮；小弟弟一听说姐姐要回来了，紧忙把刀磨的快快的，准备杀猪宰羊庆祝一番。一家人忙得不可开交。 木兰欢欢喜喜回到家中，怀着激动的心情走进了出征前自己的闺房，脱去战袍，换上女儿家的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄，出门去见曾一同并肩作战的战友。战友们一看到同行十二年的木兰居然是一个眉清目秀、非常漂亮的大姑娘时，无不张大了嘴巴，万分惊讶。 木兰心想：雄兔卧在地上时，四脚喜欢乱搔乱扑腾；雌兔卧在地上时，两眼老是眯缝着，这时雌、雄很好辩认。但是，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？
　　———————————————————————————————————————
　　《木兰诗》改写

　　古道上空传来阵阵战马的嘶鸣。最前方依稀看见一位身着盔甲、英姿飒爽的女将军。她正用劲挥舞着马鞭，奔跑在这崎岖的v古道上。

　　这位归心似箭的女将军就是远近闻名的v]花木兰。话说十几年前，木兰家中接到可汗征兵作战的]军贴。善良、孝顺[的]木兰为了不让年迈的]父亲承受征战之苦。木兰——一纤弱的女子，毅然女扮男装，代父从军。在战斗中，她奋勇拼杀，战功赫赫地凯旋归来。面对诱人的]功名利禄，木兰不为所动，义无返顾地回到朝思暮想的]故乡。

　　木兰衣锦还乡的]消息传到了她所在村庄，整个村子就沸腾了。村民们脸上都流露出从未有过[的喜庆，木兰的家人更是喜上眉梢。

　　终于盼到了这一天，木兰的双亲互相挽扶着去迎接闺女的到来，村民也簇拥着去迎接远到而来]军队，凛冽的]寒风呼啸着，而两位老人和村民们的心却比什么时候都烫。听！一阵马啼声由远及近地传来。顿时，道路飞扬起漫天尘埃。突然，这片迷茫中飞出一匹矫健的]烈马，花木兰从马背上一跃而下，扑进母亲的怀抱里。动情地呼唤着：“娘，兰儿回来了，您的兰儿回来了！”母亲伸出颤抖的手抚摸着爱女的面颊，片言未吐，却已泣不成声。父亲也不禁老泪纵横。在场[的人，无一不被这一场景所感动。 小小村庄到处彩灯高悬，爆竹声声。木兰的]姐姐妆扮一新地迎出来，望着眼前的这位威武的]将军，真是又惊又喜。“小妹！”“姐姐！”久别的]姐妹紧紧地握住双手。“姐，怎么不见小弟？”“他呀，在忙着呢！”姐姐神秘地指指后院。木兰听到了霍霍的磨刀声，来到后院。阔别10余载，往日的小淘气已长成一个英俊强壮的]大小伙子。为了给姐姐洗尘，他正在杀猪宰羊：“报告花将军，一切准备就绪！”木兰望着小弟，脸上笑开了花。

　　堂屋而砂时传来大伙开怀畅饮的]笑谈声。木兰却来到了她少女时代的]闺房。屋里的]摆设一切如往昔，角落里那台织布机仿佛在述说以往的故事。木兰脱下战袍，换上了美丽的红装，满怀柔情地端坐在镜前，细心地梳妆打扮起来…… 梳理完毕，木兰轻移莲步，娇羞地来到堂屋。一刹那，大伙儿都被这位妩媚的]佳人惊呆了。一位旧时的]伙伴惊喜地对木兰[的父亲说：“老爹，没想到您还有一位如此俊俏 的闺女！”木兰的父亲爽朗地笑了，对众人道：“你们好好看看，她就是木兰呀！”“什么？”大伙简直不相信自己的]眼睛，与他们同甘共苦十余年的]花木兰竟是一个妙龄女郎！木兰见状，挥起宝剑，自如地舞起来，令人眼花缭乱，拍案叫绝。惊叹之余，众人无不感慨：木兰！木兰啊！真乃一个盖世奇女子也！

　　从此，木兰代父出征的故事便传为佳话，流芳百世。

Answer 2

《木兰诗》改写

古道上空传来阵阵战马的嘶鸣。最前方依稀看见一位身着盔甲、英姿飒爽的女将军。她正用劲挥舞着马鞭，奔跑在这崎岖的v古道上。

这位归心似箭的女将军就是远近闻名的v]花木兰。话说十几年前，木兰家中接到可汗征兵作战的]军贴。善良、孝顺[的]木兰为了不让年迈的]父亲承受征战之苦。木兰——一纤弱的女子，毅然女扮男装，代父从军。在战斗中，她奋勇拼杀，战功赫赫地凯旋归来。面对诱人的]功名利禄，木兰不为所动，义无返顾地回到朝思暮想的]故乡。

木兰衣锦还乡的]消息传到了她所在村庄，整个村子就沸腾了。村民们脸上都流露出从未有过[的喜庆，木兰的家人更是喜上眉梢。

终于盼到了这一天，木兰的双亲互相挽扶着去迎接闺女的到来，村民也簇拥着去迎接远到而来]军队，凛冽的]寒风呼啸着，而两位老人和村民们的心却比什么时候都烫。听！一阵马啼声由远及近地传来。顿时，道路飞扬起漫天尘埃。突然，这片迷茫中飞出一匹矫健的]烈马，花木兰从马背上一跃而下，扑进母亲的怀抱里。动情地呼唤着：“娘，兰儿回来了，您的兰儿回来了！”母亲伸出颤抖的手抚摸着爱女的面颊，片言未吐，却已泣不成声。父亲也不禁老泪纵横。在场[的人，无一不被这一场景所感动。 小小村庄到处彩灯高悬，爆竹声声。木兰的]姐姐妆扮一新地迎出来，望着眼前的这位威武的]将军，真是又惊又喜。“小妹！”“姐姐！”久别的]姐妹紧紧地握住双手。“姐，怎么不见小弟？”“他呀，在忙着呢！”姐姐神秘地指指后院。木兰听到了霍霍的磨刀声，来到后院。阔别10余载，往日的小淘气已长成一个英俊强壮的]大小伙子。为了给姐姐洗尘，他正在杀猪宰羊：“报告花将军，一切准备就绪！”木兰望着小弟，脸上笑开了花。

堂屋而砂时传来大伙开怀畅饮的]笑谈声。木兰却来到了她少女时代的]闺房。屋里的]摆设一切如往昔，角落里那台织布机仿佛在述说以往的故事。木兰脱下战袍，换上了美丽的红装，满怀柔情地端坐在镜前，细心地梳妆打扮起来…… 梳理完毕，木兰轻移莲步，娇羞地来到堂屋。一刹那，大伙儿都被这位妩媚的]佳人惊呆了。一位旧时的]伙伴惊喜地对木兰[的父亲说：“老爹，没想到您还有一位如此俊俏 的闺女！”木兰的父亲爽朗地笑了，对众人道：“你们好好看看，她就是木兰呀！”“什么？”大伙简直不相信自己的]眼睛，与他们同甘共苦十余年的]花木兰竟是一个妙龄女郎！木兰见状，挥起宝剑，自如地舞起来，令人眼花缭乱，拍案叫绝。惊叹之余，众人无不感慨：木兰！木兰啊！真乃一个盖世奇女子也！

从此，木兰代父出征的故事便传为佳话，流芳百世。

Answer 3

唧唧复唧唧，想吃肯德基。不闻口水声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女把汉堡思，女把鸡翅忆。
昨夜见鸡券，节曰大减价。鸡券十二张，张张有鸡翅。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿去肯德基，从此替爷吃。
东店买汉堡，西店买饮料，南店买鸡翅，北店买薯条。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻汉堡香味鸣溅溅。但辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻鸡翅香味鸣啾啾。
万里越长城，珠峰度若飞。银行送金币，皇上发毛衣。母鸡年年死，木兰十年归。
归来见孔子，孔子坐天堂。鸡券十二张，赏鸡百千筐。孔子问所欲，木兰不愿做天使，愿驰千里鸡，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将：啊姊闻妹来，想吃肯德基：小弟闻姊来，磨刀霍霍准备吃。开我东阁锅，取我西阁勺，脱我战时袍，著我餐时巾，当窗取碗筷，对镜吃起来。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰这么馋。
雄兔嘴三瓣，雌兔眼迷离；双兔傍地吃，安能辨我馋不馋？

Answer 4

“快看，她回来了！我们的英雄回来了！”全村的父老乡亲们都站在村口，像一个方向看着。这时，一支队伍浩浩荡荡的走了过来，簇拥着一个骑马的人：这个人一身铠甲，周围还有几个士兵模样的人，显得威风凛凛。只见那人下了马，快步走向村口人群中最前面的一对老夫妇：“爹、娘，木兰回来了！”——她就是代父从军的花木兰。
十多年前，可汗大量征兵，木兰的父亲年老多病，而且家里也没有成年的男子，所以木兰女扮男装、代父从军，在战场上建功立业、凯旋归乡。
村里一片欢腾，花家置办酒席、宴请全村。木兰独自进屋梳妆打扮，还为女儿身。一出门便惊呆了战友们：在起一并肩作战，出生入死十余年的木兰，竟是一名女子！
父母激动的热泪盈眶，兄弟姊妹们忙的不亦乐乎。十多年的征战后，全家终于团聚。

Answer 5

夜，格外宁静，皎洁的月光洒在大地上，一切都那么美好、静谧。星星还同往常那样在天空上闪烁，晚风缓缓地吹着，但是，这段时间，花木兰老是坐在织布机旁不停地叹息，织布声稀疏了下来。
花木兰倚靠在织布机旁发呆，心事重重。昨天深夜一纸军队的文告打破了家中的宁静：军书连下十二道，每一道都在催促父亲重新披挂出征。花木兰的眼泪一下子涌了出来，父亲老了，木兰又无哥哥，弟弟处幼尚未成人，保家卫国责无旁贷。她下定决心自己替父从军。
第二清早，花木兰就出门到街头上，买骏马、买马鞍、马笼头、马鞭，忙乎了好一阵子，备齐了战装，然后辞别父母，女扮男装头也不回地走了。早晨辞别了父母，晚上花木兰宿在了黄河边，她听不到爹娘呼唤女儿的声音，听到的只是黄河流水的“哗哗”声。
第二天早上，她辞别了黄河，晚上又宿在黑山头。
经过了十几天的长途跋涉后，花木兰最终来到了燕山脚下，她听到胡人兵马的嘶鸣声。花木兰发誓：为了父母，为了国家，自己一定要全力以赴，战胜敌人！
“杀啊———”战场上炮火连天，马的嘶鸣声、战士们的呼喊声、如雷鸣般的马蹄声以及刀、剑撞击的“口当口当”声响彻整个大地，黄沙满天，血流成河，战场上敌人的尸体横七竖八地摆了一地，许多战士们都受了伤。已提升为将军的花木兰率领大兵冲向前去。寒风阵阵传来刁斗声，明亮的月儿映照在铁甲衣上，许多将士身经百战，为祖国而死。经过十余载的战斗，壮士们终于凯旋而归了。
十几年的拼杀，十几年的搏斗，木兰领着胜利的军队归来了，皇上为她举行了盛大的庆功宴。宴席上，皇上为战功卓著的花木兰敬酒：“你功劳不小，赐你做个尚书，行吗？”“不！”花木兰笑着摇摇头：“为祖国付出，这是应该的。我不需要做尚书，谢谢皇上的好意。但是否能给我一匹千里马，送我回家？”皇上用赞赏的目光看着花木兰：“好，既然你这么说，我就赐你一匹千里马。你要回家，我也不强求你了。”说着，叫手下从皇宫里牵出一匹自己最喜欢的千里马赏赐给花木兰，花木兰双手握拳拜谢皇上，然后骑上马走了。
“嗒———嗒———嗒”，花木兰快马加鞭往家中赶，身边的泥土都扬了起来。此时，归心似箭的木兰心里好不兴奋，恨不得马上飞到家。
父母们得知花木兰回家的消息，欣喜若狂，他们相互搀扶着蹒跚地走到屋外，目不转睛地盯着城门，眼巴巴地望着、望着……
“爹、娘———”花木兰的父母循声望去，花木兰骑在马上，飞奔而来，正在向他们招手。花木兰的父母顿时激动得两手发抖，先是一惊，又蹒跚的走过去。花木兰将马一拉，迫不及待地跳下马，张开双臂，紧紧地拥抱住爹和娘。娘摸摸花木兰的脸说：“兰儿，瘦了，瘦好多了，但越来越漂亮了？”“走吧，天色已经晚了，兰儿回家就好！”父亲边说边牵着马，拍拍木兰母亲的肩说道。花木兰一家以及陪同她回家的战友们，一路说说笑笑地走在回家的路上。花木兰感到一切都是那么的亲切和美好。
“姐回来了，姐回来了！”弟弟欢呼着，紧接着年少的弟弟操起刀，回到厨房里杀猪宰羊，忙着为姐姐煮点好吃的。
回到家的花木兰推开东阁门，坐在西阁床上，脱下战袍，穿上了旧时的衣裙，看着房间的旧物，她感到亲切而温馨。坐下来，她对着镜子在额上贴上了花黄，梳理着两鬓那乌黑的头发。
“吱—”门推开了，花木兰笑吟吟地走出来：“让大家久等了。”边说边坐了下来。
“啊？”战士们你看着我，我看着你，目瞪口呆：“十几年的战场生活，却不知你原是女儿身！”“哈哈哈……”从花木兰家中传来了一阵阵笑声…