Question

在线急等，高分悬赏，五道英语翻译题，

1.大选已经进行了将近两个月，但结果如何尚待以后见分晓。
2.对这位科学家来说，凌晨两三点钟上床睡觉是很平常的事情。
3.医生建议说，有压力的人要学会做一些新鲜有趣，富有挑战性的事情，来发泄负面情绪。
4.有些艺术家把一生都献给了艺术，为艺术事业做出了巨大贡献。
5.抽烟是一种自我毁灭，而且也毁灭着那些不得不坐在你身边的人，那些人偶而也会取笑或抱怨抽烟，可常常只能无可奈何的坐在一边看。

Answer 1

the general election has run for almost two months ,but the result still needs to be clear in the coming days
It is usual for the scientist to go to bed at two or three o'clock in the morning
Doctors suggest that people under stress should learn to do something fresh ,interesting and challenging to let the negative emotions out
some artists dedicate their whole lives to the art and make great contributions to the artical career
smoking cigarette is a self-destroying behavior which also destroy the people who have to sit beside you . these people sometimes make fun or complain about it ,but most time they just have no choice but to sit besides watching
手翻

Answer 2

1. Elections have been nearly two months, but the outcome is yet to be later outcome.

2. For the scientists who go to bed at two or three o 'clock is very common things.

3. The doctor recommends that those stressed people should try some new, interesting and challenging things, to vent negative emotions.

4. Some artists devoted all their life to artistic career, made great contribution.

5. Smoking is a form of self-battering that also batters those who must sit destruction to people around you, those figures and will also joke or complain to smoke, but sit helplessly watch.
就是这样

Answer 3

1.大选已经进行了将近两个月，但结果如何尚待以后见分晓。
1. has been going on for nearly two months of the election, but the outcome remains to be seen.
2.对这位科学家来说，凌晨两三点钟上床睡觉是很平常的事情。
2. on the scientist, two or three times to go to bed early this morning is very common thing.
3.医生建议说，有压力的人要学会做一些新鲜有趣，富有挑战性的事情，来发泄负面情绪。
3. the doctor suggested that the pressure people to learn to do something fresh and interesting, challenging, to vent negative feelings.
4.有些艺术家把一生都献给了艺术，为艺术事业做出了巨大贡献。
4. some of the artists gave life to the arts, has made great contributions to art.
5.抽烟是一种自我毁灭，而且也毁灭着那些不得不坐在你身边的人，那些人偶而也会取笑或抱怨抽烟，可常常只能无可奈何的坐在一边看。
5. smoking is a self-destructive, but also destroying those who had to sit by your side,
who occasionally made fun of or complain about smoking, can often only reluctantly sat watching.

(有道机译 仅供参考)

Answer 4

1、Elections have been nearly two months, but the outcome is yet to be later outcome.
2、For the scientists who go to bed at two or three o 'clock is very common things
3、The doctor recommends that those stressed people should try some new, interesting and challenging things, to vent negative emotions
4、Some artists devoted all their life to artistic career, made great contribution.
5、Smoking is a form of self-battering that also batters those who must sit destruction to people around you, those figures and will also joke or complain to smoke, but sit helplessly watch.

Answer 5

1、Elections have been carried out for nearly two months, but the outcome remains to be seen.
2、For the scientist to two or three o'clock in the morning to go to bed is a very normal thing.
3、The doctor recommends that the pressure of the people should try some new, interesting and challenging things, to vent their negative emotions.
4、Some artists dedicated to his life and art, made great contributions to the arts.
5、Smoking is a self-destruction, but also those who had to sit and destroy the people around you, those who occasionally make fun of or complain smoke, often can only sit helpless while watching.

Answer 6

1\Elections have been carried out for nearly two months, but the outcome remains to be seen.
2\For the scientist, two or three o'clock in the morning to go to bed is a very normal thing
3\The doctor suggested that the pressure of the people should try some new, interesting and challenging things, to vent their negative emotions.
4\Some artists dedicated to his life and art, made great contributions to the arts.
5\Smoking is a self-destruction, but also the destruction of those who had to sit with the people around you, those who occasionally make fun of or complain smoke, often can only sit helpless while watching.