Question

韩语什么情况下可以不用助词

韩语什么情况下不用助词。比如我有女朋友这句话没有助词，为什么不用？不要说加不加都可以》我想知道为什么，高分

Answer 1

韩语在说口语的情况下可以不用助词，就是日常交流中，助词多用于书面形式。

韩语语序是 主宾谓，主语后有主语助词，宾语后面有宾语助词，一般也都是通过这些助词来区分主语和宾语的，韩语句子中很多都跟咱们一样，会省略一些主语或者宾语，而主要突出想要表达的重点，所以很多时候要联系上下文才能读懂句子。初学的时候各个助词都要加全的，为的是熟悉韩语的形式，真正在生活口语对话中，一般不会加的那么全，因为对话双方都明白说的是什么。

Answer 2

我有女朋友 这句话咋就没助词了Σ( ° △ °|||)︴

난 여자친구가 있다. 가不就是宾格助词么……口语可以省略~写作不行

其他还有主格助词、属格助词、
副词格助词、
呼格助词等……

追问

好像不是一个意思吧…여자친구 있어요这个是什么意思？

追答

这不一样的意思么…口语时候说여자친구 있어요没问题……

但是你写作就算你错，因为你没助词……
你自己百度一下【韩语 助词】第一个百度文库的链接自己看去吧……
省得跟你解释半天你还不信……

你有女朋友嘛？너는 여자친구가 있어요 ?语调不一样而已……

追问

不是我不信。韩国人给我说就是没有助词。她看了你写的说不是一个意思。但是她不知道为什么。所以我才问得。

追答

我嘞个去~那求你韩国朋友解释一下【여자친구가 있어요】和【여자친구 있어요】的区别……
我在韩国呆一年了吧……也没人跟我说过不一样……
而且我们讲课的时候根本不讲这个是不是助词…直接给你个句式이/가 있다 .……只有中国人教外语或者学韩国语专业的才讲那么深吧……会不会是你内韩国朋友不知道中文所说的助词是什么意思才告诉你没有……

追问

我问问他。她中文很好。而且她是英语专业。知道助词的，

她说是有助词是。我交了一个女朋友。没有助词是我有女朋友。

追答

.....那我应该拿我的教材去抽我老师脸了……

随手给你搜了个语法讲解的例句……
ㄱ: 지갑 안에 뭐가 있어요? 钱包里有什么？
ㄴ: 학생증과 신용카드【가 】있어요. 有学生证和信用卡。
是有가 的……

你朋友修过韩国语么…
你想一下…你学中文的时候有人给细讲过语法么…同理…
原来我也找了个语法问韩国人…她还是学中文专业的……根本说不清……
我得到的结论就是……信你学的教材就行了……

追问

对呀，就像她问我中文，我就是知道怎么样是对的，但是就不知道意思，谢谢你，