Question

韩文歌《She is》（我是金三顺里的歌）的音译歌词

就是韩文歌词的谐音，我想学这首歌。

Answer 1

是这个吗？真心希望你能看懂~~

中文：我隐藏许久害羞的心将全都托付给你 耶吚耶~
译音文：(俗口挖洞 拿也 书除奔 马恩 谋图 内给 除(儿)给 也一也~)

是你的微笑改变了冷酷无情的我
(掐嘎温 拿了 屋机ki能 no也 米so)

我封闭已久灰暗的心将全为你敞开 耶吚耶~
(他求已冻 拿也 喔凸温 马恩 谋图 内给 油(儿)给 a也一也~)

给坏坏的我,你深深的爱
(气头看 内给 ㄜ米了 均 no也 沙啷)

一开始无法了解你只感受到你的香气
(求恩咩 阿(儿) 输 喔(ㄆ)洞 no慢ㄋㄟ 箱ki嘎 呢口秋) 

时间越过越久我发现我变了真的变了! 
(吸乾你 喝了酥肉 哪能 骗拿狗 骗拿馁) 

喔~在我的世界里充满了光芒 
(喔 馁 say桑 卡的 逼吃 内里勾) )

she is the girl What she is the one
(she is the girl What she is the one)

我的一切都因你而改变
(谋腾 攻 no肉因馁 骗馁)

我隐藏许久害羞的心将全都托付给你 耶吚耶~
(俗口挖洞 拿也 书除奔 马恩 谋图 内给 除(儿)给 也一也~)

是你的微笑改变了冷酷无情的我
(掐嘎温 拿了 屋机ki能 no也 米so)

一开始无法了解你 只感受到你的香气
(秋恩咩 阿(儿) 苏 喔ㄆ洞 no慢馁 箱ki嘎 呢口求)

世界因为有你而变了
(say桑恩 馁嘎 以搜 骗内) 

我封闭已久灰暗的心将全为你敞开 耶吚耶~
(他求已冻 拿也 喔凸温 马恩 谋图 内给 油(儿)给 a也一也~)

给坏坏的我,你深深的爱
(气头看 内给 ㄜ米了 均 no也 沙啷)

我隐藏许久害羞的心将全都托付给你 耶吚耶~ 
(俗口挖洞 拿也 书除奔 马恩 谋图 内给 除(儿)给 也一也~) 

是你的微笑改变了冷酷无情的我
(掐嘎温 拿了 屋机ki能 no也 米so) 

我封闭已久灰暗的心将全为你敞开 耶吚耶~
(他求已冻 拿也 喔凸温 马恩 谋图 内给 油(儿)给 a也一也~)

给坏坏的我,你深深的爱 ?
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑 
(气头看 内给 ㄜ米了 均 no也 沙啷)

是你的微笑给了冷酷无情的我温暖
(掐嘎温 馁给 翁ki了 均 no也 米so...)