Question

大家帮我生物方面的一段翻译？

In the present report, we have shown that, despite the
fact that problematic sequences (i.e., Met–Ser and Met–
Thr) are absent in the sequence of the polypeptides
utilized in the current studies, efficient fragmentation at
expected sites is drastically compromised when 70%
TFA is used as the reaction medium. In contrast, efficient
cleavage of the polypeptide occurs if the reaction
medium is replaced with 70% FA or by a matrix composed
of 0.1M HCl/6M GdnHCl. The results from our
studies are interesting, given the widespread usage of
70% TFA as the medium of choice for CNBr cleavage of
proteins [23–25]. In fact, it is worth noting that protein
chemistry protocols generally recommend its utilization
in order to prevent chemical modification of amino acid
side chains (e.g., Ser and Thr formylation, and Tyr and
Trp oxidation) and also to improve cleavage yields of
proteins comprising Met–Thr and Met–Ser sequences
亲们 不要机器翻译的额

Answer 1

在本报告中，我们表明，尽管
事实上，问题的序列（即，遇到–SER和满足–
THR）是不存在的多肽序列
利用在目前的研究中，高效的碎片
预期的网站大大损害时，70%
三氟乙酸作为反应介质。相反的，有效的
的多肽裂解发生如果反应
介质为70%发或由一个矩阵组成的更换
0.1M的HCl / 6M盐酸胍。从我们的结果
学习是有趣的，由于广泛使用的
70% TFA对溴化氰裂解的媒介选择
[ 25 ] 23–蛋白质。事实上，值得注意的是，蛋白
化学协议一般都推荐使用
为了防止氨基酸化学修饰
侧链（例如，Ser和Thr和Tyr和甲酰化
色氨酸氧化）和提高裂解产生的
包括了–苏氨酸和丝氨酸序列的蛋白质–见面
或
在本报告中,我们表明,尽管
有问题的序列(即。Met-Ser,遇到了-
刺)在多肽的序列都不存在
在当前的研究中,利用高效的碎片
预计网站大大受损时为70%
出来作为反应介质。相比之下,有效
劈理的多肽发生反应
中被替换为70%足总或矩阵组成
0.1 m盐酸/ 6 m GdnHCl。从我们的结果
研究是有趣的,考虑到广泛的使用
70%的TFA的媒介选择CNBr乳沟
蛋白质(第23 - 25)。事实上,值得注意的是,蛋白质
化学协议通常推荐其利用率
为了防止氨基酸的化学改性
侧链(例如、丝氨酸和苏氨酸甲酰化和酪氨酸
给出Trp氧化),也使乳沟产量提高
蛋白质由Met-Thr和Met-Ser序列

Answer 2

在本报告中，我们表明，尽管
fact that problematic sequences (i.e., Met–Ser and Met–
事实上，问题的序列（即，遇到–SER和满足–
Thr) are absent in the sequence of the polypeptides
THR）是不存在的多肽序列
utilized in the current studies, efficient fragmentation at
利用在目前的研究中，高效的碎片
expected sites is drastically compromised when 70%
预期的网站大大损害时，70%
TFA is used as the reaction medium. In contrast, efficient
三氟乙酸作为反应介质。相反的，有效的
cleavage of the polypeptide occurs if the reaction
的多肽裂解发生如果反应
medium is replaced with 70% FA or by a matrix composed
介质为70%发或由一个矩阵组成的更换
of 0.1M HCl/6M GdnHCl. The results from our
0.1M的HCl / 6M盐酸胍。从我们的结果
studies are interesting, given the widespread usage of
学习是有趣的，由于广泛使用的
70% TFA as the medium of choice for CNBr cleavage of
70% TFA对溴化氰裂解的媒介选择
proteins [23–25]. In fact, it is worth noting that protein
[ 25 ] 23–蛋白质。事实上，值得注意的是，蛋白
chemistry protocols generally recommend its utilization
化学协议一般都推荐使用
in order to prevent chemical modification of amino acid
为了防止氨基酸化学修饰
side chains (e.g., Ser and Thr formylation, and Tyr and
侧链（例如，Ser和Thr和Tyr和甲酰化
Trp oxidation) and also to improve cleavage yields of
色氨酸氧化）和提高裂解产生的
proteins comprising Met–Thr and Met–Ser sequences
包括了–苏氨酸和丝氨酸序列的蛋白质–见面

Answer 3

在本报告中，我们表明，尽管中国问题的序列（即，遇到–SER和满足–THR）是不存在的polypeptidesutilized序列在目前的研究中，高效的碎片atexpected网站大大损害时，70%三氟乙酸作为反应介质。相反，如果reactionmedium是70% FA或由一个矩阵由0.1M盐酸/ 6M盐酸胍取代发生的多肽efficientcleavage。从我们的研究结果是有趣的，由于广泛使用的70% TFA对CNBr裂解的蛋白质[ 25 ] 23–介质的选择。事实上，值得注意的是，proteinchemistry协议一般推荐利用对策为防止acidside链氨基酸的化学改性（例如，Ser和Thr和Tyr甲酰化，andtrp氧化）和提高裂解产生的蛋白质包含了–苏氨酸和满足–丝氨酸序列

机译的 勉强能看懂