Question

英语高手请进！！

英语高手请进！！ You have a personal vision of where you are headed and what you value .这里的where前怎么有of？限制性定从里介词加关系代词等于关系副词，可是where是副词啊。类似的：This is a bet in where we think the web is going .请高手指点，谢谢！

Answer 1

这里where指“···的地方”，what指“···的东西”。“where you are headed”是“你所前往的地方”，“what you value”是“你所看重的东西”，显而易见，都是名词性质，所以这两个小句是充当的是宾语成分，而并非是vision的定语从句。至于of是和vision连在一起的，跟where没什么关系。a personal vision of 是“···（什么样的）个人视野/观点”的意思。
综上所述，“你所前往的地方”就是目标，“你所看重的东西”就是价值观，所以上面句子可以翻译为“你对你的目标和价值观有自己的观点。”
后面的那个例子中的where同上。

追问

谢谢你，那这个又怎么理解呢：This is a bet in where we think the web is going .

还有这个句子的一部分：those that produce commodity for which global demand sets the price…..。记得以前一个老师说：定语从句中for which 都等于why。她是不是讲错了？这个句子就不等于why。

追答

你老师说的不完全对，在定语从句中，很多情况下for which等于why,但是也要看语境，有时for是与后面的动词连用的。

Answer 2

这里where you are headed and what you value可以理解成名词A，简化一下就变成You have a personal vision of A，你对A有个人的观点，然后再翻译A，自己的目标和价值，放一起就是 你对自己的目标和价值有个人的观点。看到of就用括号把of后面括起来改成A，这样便于理解句子组成，句子太长理解不来就靠这样

顺带一提两句句子里的where是不一样的，第一句的连接词是of（的的意思），第二句where是连接词

追问

谢谢鼬，那这个又怎么理解呢：This is a bet in where we think the web is going .

还有这个句子的一部分：those that produce commodity for which global demand sets the price…..。记得以前一个老师说：定语从句中for which 都等于why。她是不是讲错了？这个句子就不等于why。

追答

for which=why，但不代表句子间就是从句关系 把for which看作是一个单词好了，短语中有which或者where不代表就是从句

追问

有不懂的还会向您请教的，谢谢鼬

追答

不客气撒，之前去了法国训练了一个礼拜没能及时回复真不好意思orz

追问

好腻害，去法国培训了耶

追答

啊不是的不是的，是体育方面的~

追问

The prime difference between innovators and others is one of approach.这里的one of 有点不理解

2点20才休息啊，太晚了吧

以前见的都是One of the prime difference …is approach.

追答

不是啦，是体育方面的训练

追问

The prime difference between innovators and others is one of approach.这里的one of 有点不理解

以前见的都是One of the prime difference …is approach.

Answer 3

后面的对。这里是特指那个背包和铅笔盒，所以要用the。
可以。

Answer 4

where
are不能缩写成where're。
they
are可以缩写成they're。
后面的才是对的，物品前面要加冠词，

Answer 5

回追问：按照语法好像是没错。。。不过好像很少见