long time no see，这句什么意思
24个回答
展开全部
中式英语“long time no see”已成为标准英文词组，译为：好久不见。
追问
那么应该怎么回答
追答
标准答案，你还好么Are you all right
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Long time no see.
好久不见。
好久不见。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
好久不见。这个词组就是以前中国人在国外用中式翻译说多了，流传开的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
好久不见
（是从中文翻译过去的中国式英语，但是外国人也在用，算是一种口语吧。）
（是从中文翻译过去的中国式英语，但是外国人也在用，算是一种口语吧。）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（22）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
