Aimer 的EGO，泽野弘之作词，求歌词中英对照版。
- 你的回答被采纳后将获得：
- 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励10（财富值+成长值）+提问者悬赏5（财富值+成长值）
2个回答
展开全部
Ainmer-hoILow wORID
这个地方，是否就是我的栖身之所?
在渐渐逝去的记忆潮水里
我迷失了我的模样
这就是你曾说的此世之恶吗?
我如同迷途的孩子四处徘徊
还追丢了你的面容
若这一切都可能是幻影
我是否又能心甘情愿的 接受这注定失败的结局?
我该驻足于此?
还是应该离开这里?
世界深陷於空虚 被无尽的焰火包围
身处其中
燃烧我的是深沈的悲痛
现在一切都被燃烧殆尽
然而永劫的焰火仍在我的手中
像把双刃剑 灼烧着我的手背
我不在乎
是时候该踏上旅途了
因为我已经准备好 粉碎这段迷茫的岁月了
这里，是否就是我该长眠的地方?
没有猜测的赊裕
终究还是因为迷茫输掉了这场战争
这就是致使你发狂的原因吗?
我如同迷途的孩子茫然失措
我失去了你的信任
若这一切悄无声息
那我是否能逃离这注定失败的结局?
这就是我应有的容貌?
或者这也是一条我该遗弃的道路?
世界深陷於空虚 被无尽的焰火包围
我身处于无尽的炽焰中
火浪缓缓灼烧着我的内心
我们痛苦的嘶吼
然而永劫的焰火仍在我的手中
像是一个不该存在的麻烦
我一点也不在乎
是时候该踏上旅途了
因为我已经准备好 粉碎这段迷茫的岁月了
无休止的岁月
于这片劫世的烈火之中
我看见了世界尽头的虚无
体味到了永无止境的伤痛
现在这些也终究燃烧殆尽
然而这份焰火却并未熄灭
像把双刃剑 刻在我的手背上
都无所谓了
是时候该重新踏上旅途 开始另一段旅程了
因为我已经最好觉悟 打破这无止尽的时光了
无止尽的时光
这个地方，是否就是我的栖身之所?
在渐渐逝去的记忆潮水里
我迷失了我的模样
这就是你曾说的此世之恶吗?
我如同迷途的孩子四处徘徊
还追丢了你的面容
若这一切都可能是幻影
我是否又能心甘情愿的 接受这注定失败的结局?
我该驻足于此?
还是应该离开这里?
世界深陷於空虚 被无尽的焰火包围
身处其中
燃烧我的是深沈的悲痛
现在一切都被燃烧殆尽
然而永劫的焰火仍在我的手中
像把双刃剑 灼烧着我的手背
我不在乎
是时候该踏上旅途了
因为我已经准备好 粉碎这段迷茫的岁月了
这里，是否就是我该长眠的地方?
没有猜测的赊裕
终究还是因为迷茫输掉了这场战争
这就是致使你发狂的原因吗?
我如同迷途的孩子茫然失措
我失去了你的信任
若这一切悄无声息
那我是否能逃离这注定失败的结局?
这就是我应有的容貌?
或者这也是一条我该遗弃的道路?
世界深陷於空虚 被无尽的焰火包围
我身处于无尽的炽焰中
火浪缓缓灼烧着我的内心
我们痛苦的嘶吼
然而永劫的焰火仍在我的手中
像是一个不该存在的麻烦
我一点也不在乎
是时候该踏上旅途了
因为我已经准备好 粉碎这段迷茫的岁月了
无休止的岁月
于这片劫世的烈火之中
我看见了世界尽头的虚无
体味到了永无止境的伤痛
现在这些也终究燃烧殆尽
然而这份焰火却并未熄灭
像把双刃剑 刻在我的手背上
都无所谓了
是时候该重新踏上旅途 开始另一段旅程了
因为我已经最好觉悟 打破这无止尽的时光了
无止尽的时光
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
英文部分：
You can deeply hold your breath for loneliness
For the perfect smile
I smell your ego on the way
It’s long since I saw the snow
You’ve been told before
All this things have gone
ou told me, so many mental heavy days
Do the right thing but always wrong eventually
In his arm for dreaming on
But we’re not the same
Anymore…
Give me your hand I really need your help
It’s not a game
What are you saying?
Trembling in the dark
It’s time to find the answer
A life for counter by the storm
The waves are all of the world
Have you tried to face your days
that you can learn
Ego…
Give me your hand I feel pain so much
It’s not a game
What are you saying?
Walking in the dark
It’s time to find the answer
A life for counter by the storm
The waves are all of the world
Have you tried to face your days
that you can learn
You can deeply hold your breath for loneliness
For the perfect smile
I smell your ego on the way
It’s long since I saw the snow
I’ve been read before
At the end of lines
You can deeply hold your breath for loneliness
For the perfect smile
I smell your ego on the way
It’s long since I saw the snow
You’ve been told before
All this things have gone
ou told me, so many mental heavy days
Do the right thing but always wrong eventually
In his arm for dreaming on
But we’re not the same
Anymore…
Give me your hand I really need your help
It’s not a game
What are you saying?
Trembling in the dark
It’s time to find the answer
A life for counter by the storm
The waves are all of the world
Have you tried to face your days
that you can learn
Ego…
Give me your hand I feel pain so much
It’s not a game
What are you saying?
Walking in the dark
It’s time to find the answer
A life for counter by the storm
The waves are all of the world
Have you tried to face your days
that you can learn
You can deeply hold your breath for loneliness
For the perfect smile
I smell your ego on the way
It’s long since I saw the snow
I’ve been read before
At the end of lines
更多追问追答
追问
幸好都能看懂QAQ
追答
能看懂就好，我翻译水平太差……只会直译
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
