求日文翻译在线等!

いつか出逢う优柔なあたしも越えてこうよYes,Noと知った二つの世界に连れて行こう月と冷蔵库今、叫んだとしていつも愿ったとしていつか不安定な距离も飞び越えてこうよいくつも... いつか出逢う优柔なあたしも越えてこうよ
Yes, No と知った二つの世界に连れて行こう 月と冷蔵库
今、叫んだとして いつも愿ったとして
いつか不安定な距离も飞び越えてこうよ
いくつもの弱さも见舍てないで连れて行こう 月と冷蔵库
-满意的采用再加10分
-不要给我翻译机出来的东西……
展开
 我来答
ly_syz
2011-03-19 · TA获得超过2550个赞
知道小有建树答主
回答量:1168
采纳率:0%
帮助的人:563万
展开全部
什么呀?晕!试着翻译一下:总有一天会遇见不在优柔寡断的我,
带我到只有是和不是两个的世界,月亮和冰箱,
现在,以叫喊过的名义,以常常祈祷过的名义。
总要飞跃不安定的距离
不要看不见这麽多的软弱,带我走吧,月亮和冰箱。
----------------完蛋了,被这翻译法整的一点自信都没了
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式