Question

请将下面的话翻译成英文，非常非常感谢！

当谈及我心中的第一时，我没有想到什么伟大的科学家，也没有想到什么闪亮的明星，我想到的是一个普通平凡的女人，我的母亲。
妈妈对我说，当我半岁大的时候，爸爸就离开家去外地工作了。家里只有我和妈妈两个人呢，妈妈一个人承担起照顾我的重任。妈妈的身体不好，患有高血压，每天都要吃药，但为了照顾我，妈妈每天起的很早，开始整理家务，准备早餐。有时候为了买奶粉，他要跑很远的路，买回来后又急着热给我喝。妈妈经常跟我说：每次牛奶煮好了，我却睡了，我睡醒了，牛奶却凉了。所以就要不停的加热，我听到这些时，心里很愧疚。
妈妈教会我要勇敢。记得有一次妈妈骑车去买菜的时候不小心从车上摔下来了，伤的很严重，妈妈从地上爬起来，一个人去了医院，包扎完后又急冲冲的赶回来。当我可看见裹着纱布的妈妈时，我哭了，我看到妈妈的手上还拎着买来的菜。妈妈拍拍我，说：没事的。然后又进厨房烧饭了。从那时，我就下决心要做一个坚强的人。

Answer 1

当谈及我心中的第一时，我没有想到什么伟大的科学家，也没有想到什么闪亮的明星，我想到的是一个普通平凡的女人，我的母亲。

When it comes to my heart in of the first time, I hadn't thought of what great scientists, did not think of shining star, what I think is a commonplace woman, my mother.

妈妈对我说，当我半岁大的时候，爸爸就离开家去外地工作了。家里只有我和妈妈两个人呢，妈妈一个人承担起照顾我的重任。妈妈的身体不好，患有高血压，每天都要吃药，但为了照顾我，妈妈每天起的很早，开始整理家务，准备早餐。有时候为了买奶粉，他要跑很远的路，买回来后又急着热给我喝。妈妈经常跟我说：每次牛奶煮好了，我却睡了，我睡醒了，牛奶却凉了。所以就要不停的加热，我听到这些时，心里很愧疚。

My mother said to me, when I am half years old father left the family to work outside. Home and I am the only mother men? ", mother take care of my responsibility. Mother's body is bad, have high blood pressure, everyday want to take medicine, but to take care of me, mom up early every day, start and finish the housework, breakfast. Sometimes in order to buy milk powder, he goes a long way, buy back and give me drink nasty hot. Mama always said to me: every time milk cooked, but I slept, I awoke from his sleep and milk but cool. So will keep heating, I hear these, in the heart very guilty.

妈妈教会我要勇敢。记得有一次妈妈骑车去买菜的时候不小心从车上摔下来了，伤的很严重，妈妈从地上爬起来，一个人去了医院，包扎完后又急冲冲的赶回来。当我可看见裹着纱布的妈妈时，我哭了，我看到妈妈的手上还拎着买来的菜。妈妈拍拍我，说：没事的。然后又进厨房烧饭了。从那时，我就下决心要做一个坚强的人。

Mother church I be brave. Remember once mom rides to buy food accidentally fell from the car to the very serious, injury, mom climb from the ground up, a man went to the hospital, wrap rush after come back again. When I can see bandaged mom, I cried, I see mom bought the hands still carry the food. Mother patted me, saying: it's ok. Then again into the kitchen cooking. From then, I decided to make a strong person.

Answer 2

when talking about the No. one person in my heart ,what occurs to me is neither a great scientist nor a popular star but an ordinary woman ----my mother
My mother told me that when I was half year old,my father began to leave home and work outside which left her and me only at home.She took the heavy duty of taking care of me on her own. She was in bad health condition suffering the illness of high blood pressure that made it necessary for her to take pills everyday.In order to look after me ,she got up early to do the housework and to make the breakfast.Sometime,she had to run a long way to buy milk powder for me and after she arrived at home ,she rushed to heaten it .It is usually told by my mother that everytime when the milk was ready ,I got asleep and when I woke up ,it was already too cold to drink which made it constant to heaten the milk.I feel much guilty everytime I hear about all these
My mother also taught me to be brave.I remember one time she fell off from her bike on the way to the market ,and was badly hurt .She got on her feet and went to the hospital all by herself.After getting bandaged,she hurried back home.When I saw her in such condition,I cried. She tapped at me with the food in her hand,saying I am fine ,and turned into the kitchen.From that time on ,I decided to be a person with strong will
手翻

Answer 3

When it comes to my heart in of the first time, I hadn't thought of what great scientists, did not think of shining star, what I think is a commonplace woman, my mother.
My mother said to me, when I am half years old father left the family to work outside. Home and I am the only mother men? ", mother take care of my responsibility. Mother's body is bad, have high blood pressure, everyday want to take medicine, but to take care of me, mom up early every day, start and finish the housework, breakfast. Sometimes in order to buy milk powder, he goes a long way, buy back and give me drink nasty hot. Mama always said to me: every time milk cooked, but I slept, I awoke from his sleep and milk but cool. So will keep heating, I hear these, in the heart very guilty.
Mother church I be brave. Remember once mom rides to buy food accidentally fell from the car to the very serious, injury, mom climb from the ground up, a man went to the hospital, wrap rush after come back again. When I can see bandaged mom, I cried, I see mom bought the hands still carry the food. Mother patted me, saying: it's ok. Then again into the kitchen cooking. From then, I decided to make a strong person.

Answer 4

When it comes to my mind first, I did not think of any great scientist, did not expect any shining star, I think is a commonplace woman, my mother.
My mother said to me, when I six months of old, my father left the house to the field work. Just me and my mother two people, mother of a man take care of my responsibility. Mother's poor health, suffering from high blood pressure, medication every day, but in order to take care of me, my mother everyday earlier, began to organize household chores, prepare breakfast. Sometimes in order to buy milk, he walked a very long way, and then hurry to buy it back for me to drink hot. Mom always said to me: every time milk cooked, but I sleep, I woke up, and the milk was cold. So we must stop the heating, I heard these when I was very guilty.
My Mother taught me to be brave. I remember once my mother to buy food when riding accidentally fell from the car, the injury is serious, the mother from the ground up, a man went to the hospital, bandaged and Jichong Chong's come back after. When I saw my mother wrapped in gauze, I cried, I saw my mother's hands still carrying the food bought. Mom patted me and said: okay. And then into the kitchen cooking the. Since then, I determined to be a strong man.