Question

哪位高手能帮忙用英文翻译一下这段话。谢谢！！

曹操是一个颇具争议的历史人物。由于封建正统思想的影响，人们对《三国演义》中曹操的形象的认识并不全面，往往偏重于其奸诈。但《三国演义》中的曹操在他奸诈狡猾的为人处事中也体现出了他的雄才大略和不凡的智慧。

Answer 1

Cao cao is a controversial historical figures. Due to the influence of feudal orthodox ideas, people on The Three Kingdoms "the image of the understanding of cao cao, often are not comprehensive lay particular stress on the treacherous. But in The Three Kingdoms "cao in his treacherous sly mannered also reflects his arguably and extraordinary wisdom.希望楼主采纳

Answer 2

Cao Cao was a controversial historical figure. The influence of the feudal orthodoxy, people on the "Three Kingdoms " Cao Cao is not a comprehensive understanding of the image, often biased towards their treacherous. But the "Three Kingdoms" Cao Cao in the treacherous cunning in his personal behavior also reflects his ingenious and extraordinary wisdom

Answer 3

Cao Cao is a controversial historical figure.For the influence of the feudal ideology, people have no overall understanding of the character Cao Cao in the novel The Romance of the Three Kingdoms, and tend to think that he is treacherous. But in the novel The Romance of the Three Kingdoms, his great willpower and profound wisdom in his cunning way of dealing with affairs are fully manifested.

Answer 4

Cao cao is a controversial historical figures. Due to the influence of feudal orthodox ideas, people on The Three Kingdoms "the image of the understanding of cao cao, often are not comprehensive lay particular stress on the treacherous. But in The Three Kingdoms "cao in his treacherous sly mannered also reflects his arguably and extraordinary wisdom.