Question

想翻唱少女时代的lost in love，求大神填个中文歌词！

想翻唱少女时代的lost in love，求大神填个中文歌词！还有很多很多的韩曲想翻唱，本人唱歌不差，大专拿过十大歌手冠军，希望能交个填词高手做朋友！！谢谢！

Answer 1

我们现在真的要分开了吗
　　还是仅只是按照约定暂时分开而已
　我觉得这样已经足够了
　　为什麽要这样毫无音讯
我爱你
　　就算永无止境的等待也无所谓
　　当你再次找到我的时候
　　无论何时 我都可以向著你开怀的笑
　　是因为现在还无法让你接受吗
　　你曾经绝口不提的 让离别到来的话
　　我想听你如实的说
　　你现在在做什麽
　　我爱你
　　就算永无止境的等待也无所谓
　　当你再次找到我的时候
　　无论何时 我都可以向著你开怀的笑
　　现在我开始有些伤悲
　　虽然你的离开开始变得有实感
　　但只要你回来 我一定会好好对你
　　为什麽会对你如此的迷恋
　　曾经给予我的那些时间
　　只是为了让我整理清楚我们的关系吗
　　我不伤悲
　　因为我相信 你一定会找到我
　　我会让我的爱变的更加的坚定
　　因为你会给予我生的力量

亲故！！ 填词辛苦！！！望采纳！！！！

追问

god,我要的是可以用中文唱的词啊 亲故，不是翻译*-*

Answer 2

우린지금정말로헤어진걸까我们现在真的要分开了吗
　　아님약속한대로잠시멀어진걸까还是仅只是按照约定暂时分开而已
　　나는이정도면충분히된것같은데我觉得这样已经足够了
　　왜아무런소식이없는걸까为什麽要这样毫无音讯
　　너를사랑해我爱你
　　끝도없는기다림이라도괜찮아就算永无止境的等待也无所谓
　　니가나를다시찾을때면当你再次找到我的时候
　　언제나너를향해웃어줄수있는데无论何时 我都可以向著你开怀的笑
　　아직도받아드릴수없는걸까是因为现在还无法让你接受吗
　　니가꺼냈던얘긴이별을돌려말한것你曾经绝口不提的 让离别到来的话
　　나는곧이곧대로받아들이고싶어我想听你如实的说
　　너는지금무얼하고있을까你现在在做什麽
　　너를사랑해我爱你
　　끝도없는기다림이라도괜찮아就算永无止境的等待也无所谓
　　니가나를다시찾을때면当你再次找到我的时候
　　언제나너를향해웃어줄수있는데无论何时 我都可以向著你开怀的笑
　　이제조금씩나슬퍼지고现在我开始有些伤悲
　　니가떠난걸실감하지만虽然你的离开开始变得有实感
　　니가돌아오면잘해주겠단생각뿐但只要你回来 我一定会好好对你
　　왜이렇게미련하게만굴까为什麽会对你如此的迷恋
　　내게주어졌던시간들은曾经给予我的那些时间
　　우리사일정리하기위한시간일뿐只是为了让我整理清楚我们的关系吗
　　슬프지않아我不伤悲
　　니가나를찾을거라는그믿음은因为我相信 你一定会找到我
　　나의사랑을더단단하게만들고我会让我的爱变的更加的坚定
　　내게살아가는힘을주는걸因为你会给予我生的力量