Question

请问用日语怎么翻译这句话：我很喜欢吃她做的饭菜 （请带上假名） 谢谢你i

Answer 1

彼女（かのじょ）の手作り（てつくり）料理（りょうり）が大好き（だいすき）です。

Answer 2

私(わたし)は彼女(かのじょ)の料理(りょうり)が好(す)きです。
wa ta shi wa ka no jo no ryou ri ga su ki de su

Answer 3

私は彼女作った料理が大好きです。
わたしはかのじょつくったりょうりがだいすきです。