我想家了,但是我知道我要自己一个人坚强面对一切用英语怎么翻译
4个回答
展开全部
我想家了,但是我知道我要自己一个人坚强面对一切用英语怎么翻译
Right now, I am thinking of home, but I also know that I got to be strong and have to face everything alone by myself.
或:
Right now, I am homesick, but I also know that I got to be strong and have to face everything alone by myself.
翻译应该很地道。
很希望会对你有帮助。
Right now, I am thinking of home, but I also know that I got to be strong and have to face everything alone by myself.
或:
Right now, I am homesick, but I also know that I got to be strong and have to face everything alone by myself.
翻译应该很地道。
很希望会对你有帮助。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I miss my hometown so much, but I know that I have to be tough to face everything on my own.
希望能帮到您！
希望能帮到您！
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
i am homesick. But I know I have to face up with the world by myself.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I want to home, but I know I be strong enough to face everything a person
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
