Question

老外眼中中国人讲的英语怎样

请引用一些他们说的形容词

Answer 1

在我教学的过程中,发现外国人的后音较多,即多数音都在口腔的中后端发出.这一点可以从原声影碟中得到验证.仔细体会一下就可以知道汉语的发音前音较多,即多数音在口腔的前端发出.这也成了中国人朗读英语时发音不标准的一个因素.所以,在说英语时多注意发音位置,是可以说出很标准的英语的.我自认为,汉语是一种发音很难的语言,我们掌握汉语,自然可以掌握英语.

Answer 2

听着极痛苦，只是不好意思当面说而已。
跨国公司用口语交流的外包服务中心都设在了印度（虽然印度人口音很重）。只有用文字交流的服务台可能会设在中国。

补充：painful, chinglish
客气点的：classroom english

Answer 3

可能大部分不是很流利吧，主要是氛围不是很浓，培养不起来。但是也有很牛的啦，碰上这种情况的话，老外通常很会赞美说，great,wonderful,fluently等等

Answer 4

那不一定的其实
几乎很多人都带有口音,就象他们听德国人,法国人说英语一样,不纯正.

Answer 5

呵呵，这个问题应该问老外。不过，可以肯定的是，凡在国内学英语的人都不会讲一口完全地道的英语。

Answer 6

别扭
我们班有一个外国人
她说中国人讲外语听起来很别扭
感觉很做作