Question

高一英语翻译

我们不允许人们在这儿吵闹（permit）
学生们发现烟是从那个房间里冒出来的（spot）
他想让我说明所花费的每一笔钱（account for）
那不是一件好事情，恰恰相反，那是个巨大的错误（on the contrary)

Answer 1

我们不允许人们在这儿吵闹（We don't allow people here noisy）
学生们发现烟是从那个房间里冒出来的（The students find smoke puffing out from the room）
他想让我说明所花费的每一笔钱（He wants me to show every brushstroke money spent）
那不是一件好事情，恰恰相反，那是个巨大的错误（That's not a good thing, on the contrary, it's a huge mistake)

Answer 2

1 we don't permit people to quarrel here.我们不允许人们在这儿吵闹
2,The students spot smoke puffing out from the house学生们发现烟是从那个房间里冒出来的
3He wanted me to account for all the money I had spent.他想让我说明所花费的每一笔钱
4That's not a good thing, on the contrary, it's a huge mistake那不是一件好事情，恰恰相反，那是个巨大的错误

Answer 3

1. We don't permit people to make noise here.
2. The students spotted that smoke gave off from that room.
3. He wanted me to account for all the money I had spent.
4. It's not a good thing, on the contrary, it's a big mistake.

Answer 4

We don't allow people here noisy
The students find smoke puffing out from the room
He wants me to show every brushstroke money spent
That's not a good thing, on the contrary, it's a huge mistake