请帮忙用英文翻译一下这段话

大家好我叫冯鑫儒,今年9岁是黄龙县中心小学的一名小学生。我的爱好是打篮球和下象棋,我还喜欢读书和画画。我家住在木器厂小区,家里有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈和我,我爱我的家。... 大家好我叫冯鑫儒,今年9岁是黄龙县中心小学的一名小学生。我的爱好是打篮球和下象棋,我还喜欢读书和画画。我家住在木器厂小区,家里有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈和我,我爱我的家。 展开
 我来答
百度网友874236f
2011-03-25 · TA获得超过483个赞
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:35.2万
展开全部
翻译前提示:有些句子未必每个字一样,但句意相同。

大家好我叫冯鑫儒,今年9岁是黄龙县中心小学的一名小学生。我的爱好是打篮球和下象棋,我还喜欢读书和画画。我家住在木器厂小区,家里有爷爷、奶奶、爸爸、妈妈和我,我爱我的家。

翻译成英文:
Hello!Everyone!My name is Feng Xinru .I am nine years old .I am a pupil in Huanglong primary school.IMy hobby is playing basketball and chess.I also like reading and paint,My family lives in wood factory district.my grandfather,grandmother and my parents in my home. love my family!

词语解析:
Hello!Everyone!(大家好!)
My (我的)name(名字) is (是)Feng Xinru .(冯鑫儒)
I am nine years old .(今年9岁)
I am (我是)a(一名) pupil(小学生) in (在)Huanglong primary school.(黄龙县中心小学)
My (我的)hobby (爱好)is (是)playing (打)basketball (篮球)and (和)playing (下)chess(棋;象棋等等).I (我) also (还;也)like(喜欢) reading(读书) and(和) paint.(画画)
My (我的)family(家庭) lives(生活) in (在)wood(木) factory district(厂区)district.
my(我的) grandfather(爷爷),grandmother(奶奶) and(和) my(我的) parents(父母) in(在) my(我的) home.(家)
I(我) love(爱) my(我的) family!(家)

其部分解析:
Hello(你好)
Everyone(每一个人)
nine(九) years old(岁)

本生水平较差,只是一字一字打出来,望采纳,谢谢!
wx890518
2011-03-21
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:14.9万
展开全部
Hello!Everyone!My name is Feng Xinru .I am nine years old .I am a student in Huanglong primary school.I am interested in playing basketball and chess.I am also fond of reading and drawing. There are five members in my famiy,my grandfather,my grandmother and my parents.We are living in a housing estate attached to the carpentry factory.I love my family.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jane811
2011-03-21 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:133
采纳率:100%
帮助的人:73.9万
展开全部
Hello everybody, my name is Fengxinru,I am 9 and I am a student in Huanglong Center primary school. My hobby is playing basketball and chinese chess, I like reading and painting too.I live in the housing estate of carpentry factory.There are grandfater,grandmother,father ,mother and me,I love my family so much.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式