Question

英语中什么时候用动名词，什么时候用副词、名词、形容词。。。就像是动副结构之类的

Answer 1

动词做主或宾时用动名词，副词是修饰动作的（多是~ly形式，省去句子不会错但句意可能会不清楚或句意相反，比如hardly）名词，作主宾表都可以，还有同位语，和汉语名词用法一样。形容词修饰名词，例如clever boy

Answer 2

动名词用副词还是用形容词修饰，最重要取决于这个动名词的词性。如果这个动名词是动词的进行时，例如，I am doing homework now.这个句子中的doing是动词,所以动词应该用副词修饰。一般这种情况比较普遍，出现的机率也比较多。
但如果当动名词是名词的时候，名词就可以用形容词修饰。

追答

如果你见到一个名词，比如boy, 你想修饰它，就必须用形容词，如：a good boy, a big boy, a nice boy 等等。
如果你见到动词，比如walk，你想修饰它，就用副词，如：walk slowly, walk fast, walk steadily等等。
副词还可以修饰形容词，比如：a very good boy, a very nice boy, 等等。
一个单词究竟是副词还是形容词，学单词的时候需要逐个记忆。