Question

请教高手，怎么翻译！！

As statement made by or other conduct of offeree indicating assent to an offer is an acceptance 。silence or inactivity does not in itself amount to acceptance

Answer 1

这两句英文写得不怎么地。可以为你译成中文：
获邀者对邀请所作的任何表示同意的言行即接受。沉默或没有动作本身不等于接受。