Question

求白永的雪のエルフェンリート歌词的罗马音

求日语大触帮帮忙。
我把歌词也给了

それは永远（とわ）のおとぎ话ね
氷の中
永远に枯れない花は
ひとり梦见る
淡く霞んだ
爱しい人の面影を追いかけてた
白い幻夜（げんや）を
ひとり彷徨う
远ざかる记忆の中
优しい声が私の名前を呼んだ気がしたの
儚く舞う白い雪は
人知れず消えゆく幻
结ばれても解（ほど）ける运命（さだめ）を歌うよ
いつまでもひとり眠るの
それは永远（とわ）の迷路みたいね
光の中
丽（うら）らかに咲いてる花を
ひとり梦见る
固く冻った
指に触れた温もりを追い続けてる
白い幻夜（げんや）を
ひとり彷徨う
远ざかる后ろ姿
届かなくてもあなたの名前を呼ぶよ
何度でも
儚く舞う白い雪は
降り积もる想いの结晶
伤ついても爱する运命を歌うよ
いつまでもひとり祈るの
光挿す云间から
舞い降る希望
见つけて...
儚く舞う白い雪は
やがて来る季节を愿うよ
离れてても信じる想いが二人を照らしてる
儚く舞う白い花が
いつの日か世界に咲くまで
会えなくても信じる运命を歌うよ
この场所で
氷の中咲く花は
いつか出会うその日まで
ひとり
歌うよ

Answer 1

歌词有点问题，我去查一下原版的再来回答你
それは永远(とわ)のおとぎ话(ばなし)ね
Sore wa towa no otogibanashi ne
氷(こおり)の中(なか)
kōri no naka
永远に枯れない花は
Ei En Ni karenaihana wa
ひとり梦见る
Hitori yumemi ru
淡(あわ)く霞(かす)んだ
Awa ku kasu nda
爱(いと)しい人(ひと)の面影(おもかげ)を追(お)いかけていた
Ai (ito) shī hito (hito) no omokage (omo-kage) o tsui (o ) ikakete ita
白い幻夜（げんや）を
Shiroi maboroshi yoru (gen'ya) o
ひとり彷徨(さまよ)う
Hitori hōkō (sama yo) u
远(とお)ざかる记忆(きおく)の中(なか)
Tō (tō) zakaru kioku (ki oku) no naka (naka)
优しい声が私の名前を呼(よ)んだ気がしたの
Yasashī koe ga watashi no namae o ko (yo) nda ki ga shita no
儚(はかな)く舞(ま)う白(しろ)い雪(ゆき)は
Hakana (hakana) ku Mai (ma) u shiro (shiro) i yuki (Yuki) wa
人知(ひとし)れず消(き)えゆく幻(まぼろし)
Jinchi (Hitoshi) rezu shō (ki) e yuku maboroshi (ma boroshi)
结(むす)ばれても解(ほど)ける运命(さだめ)を歌(うた)うよ
Yui (musu) barete mo kai (hodo)keru unmei (sadame) o uta (uta)u yo
いつまでもひとり眠(ねむ)るの
Itsu made mo hitori Nemuri (nemu)ru no
それは永远(とわ)の迷路(めいろ)みたいね
Sore wa eien (towa) no meiro (meiro) mitai ne
光(ひかり)の中(なか)
Hikari (Hikari) no naka (naka)
丽(うら)らかに咲(さ)いてる花(はな)を
Rei (ura)-ra kani Saki (sa) iteru hana (Hana) o
ひとり梦见(ゆめみ)る
Hitori yumemi (yumemi)ru
固(かた)く冻(こお)った
Kata (kata) ku kō (kō) tta
指(ゆび)に触(ふ)れた温(ぬく)もりを追(お)い続(つづ)けてる
Yubi (yu bi) ni sawa (fu) reta Yutaka (nuku) mori o tsui (o ) i zoku (tsudzu) ke teru
白(しろ)い幻夜(げんや)を
Shiro (shiro) i maboroshi yoru (gen'ya) o
ひとり彷徨(さまよ)う
Hitori hōkō (sama yo) u
远(とお)ざかる後(うし)ろ姿(すがた)
Tō (tō) zakaru-go (ushi) ro sugata (su gata)
届かなくてもあなたの名前を呼ぶよ
Todokanakute mo anata no namae o yobu yo
何度(なんど)でも
Nando (nando) demo
儚(はかな)く舞(ま)う白(しろ)い雪(ゆき)は
Hakana (hakana) ku Mai (ma) u shiro (shiro) i yuki (Yuki) wa
降(ふ)り积(つ)もる想(おも)いの结晶(けっしょう)
Fu (fu)ri seki (tsu) moru sō (omo) i no kesshō (kesshō)
伤(きず)ついても爱(あい)する运命(さだめ)を歌(うた)うよ
Kizu (kizu) tsuite mo ai (Ai) suru unmei (sadame) o uta (uta)u yo
いつまでもひとり祈(いの)るの
Itsu made mo hitori Inori (ino)ru no
光(ひかり)挿(さ)す云间(くもま)から
Hikari (Hikari) 挿 (Sa) su kumoma (kumo ma) kara
舞(ま)い降(ふ)る希望(きぼう)
Mai (ma) i fu (fu)ru kibō (ki bō)
见(み)つけて...
Mi (mi) tsukete...
儚(はかな)く舞(ま)う白(しろ)い雪(ゆき)は
Hakana (hakana) ku Mai (ma) u shiro (shiro) i yuki (Yuki) wa
やがて来(く)る季节(きせつ)を愿(ねが)うよ
Yagate ki (ku)ru kisetsu (kisetsu) o gan (nega)u yo
离(はな)れてても信(しん)じる想(おも)いが二人(ふたり)を照(て)らしてる
Hanare (Hana) re tete mo shin (Shin)jiru sō (omo) i ga futari (futari) o Teru (te)rashi teru
儚(はかな)く舞(ま)う白(しろ)い花(はな)が
Hakana (hakana) ku Mai (ma) u shiro (shiro) i hana (Hana) ga
いつの日(ひ)か世界(せかい)に咲(さ)くまで
Itsu no hi (hi) ka sekai (se kai) ni Saki (sa) kuma de
会(あ)えなくても信(しん)じる运命(さだめ)を歌(うた)うよ
Kai (a ) enakute mo shin (Shin)jiru unmei (sadame) o uta (uta)u yo
この场所(ばしょ)で
Kono basho (ba sho) de
氷(こおり)の中(なか)咲(さ)く花(はな)は
Kōri (kōri) no naka (naka) Saki (sa) ku hana (Hana) wa
いつか出会(であ)うその日(ひ)まで
Itsuka de-kai (de a) uso no hi (hi) made
ひとり
Hitori
歌(うた)うよ
Uta (uta)u yo

望采纳

追问

额，好的，先谢谢你了。

追答

是晕。。白打了

Answer 2

それは永远（とわ）のおとぎ话ね
so re wa to wa no o to gi ha na shi ne
氷の中
ko o ri no na ka
永远に枯れない花は
e i en ni ka re na i ha na wa

ひとり梦见る
hi to ri yu me mi ru
淡く霞んだ
a wa kuk ka sun da

爱しい人の面影を追いかけてた
i to shi i hi to no o mo ka ge wo o i ka ke te ta
白い幻夜（げんや）を
shi ro i gen ya wo
ひとり彷徨う
hi to ri sa ma yoo
远ざかる记忆の中
to o za ka ru ki o ku no na ka
优しい声が私の名前を呼んだ気がしたの
ya sa shi i ko e ga wa ta shi no na ma e wo yon da ki ga shi ta no
儚く舞う白い雪は
ha ka na ku ma u shi ro i yu ki wa

人知れず消えゆく幻
hi to shi re zu ki e yu ku ma bo ro shi

结ばれても解（ほど）ける运命（さだめ）を歌うよ
mu su ba re te mo ho do ke ru sa da me wo u ta u yo
いつまでもひとり眠るの
i tsu ma de mo hi to ri ne mu ru no
それは永远（とわ）の迷路みたいね
so re wa to wa no me i ro mi ta i ne
光の中
hi ka ri no na ka
丽（うら）らかに咲いてる花を
u ra ra ka ni sa i te ru ha na wo
ひとり梦见る
hi to ri yu me mi ru
固く冻った
ka ta ku ko o tta
指に触れた温もりを追い続けてる
yu bi ni hu re ta nu ku mo ri wo o i tsu zu ke te ru
白い幻夜（げんや）を
shi ro i gen ya wo
ひとり彷徨う
hi to ri sa ma yoo
远ざかる后ろ姿
to o za ka ru u shi ro su ka ta
届かなくてもあなたの名前を呼ぶよ
to do ka na ku te mo a na ta no na ma e wo yo bu yo
何度でも
nan do de mo
儚く舞う白い雪は
ha ka na ku ma u shi ro i yu ki wa
降り积もる想いの结晶
hu ri tsu mo ru o mo i no ke ssyoo
伤ついても爱する运命を歌うよ
ki zu tsu i te mo a i su ru sa da me wo u ta u yo

いつまでもひとり祈るの
i tsu ma de mo hi to ri i no ru no
光挿す云间から
hi ka ri sa su ku mo ma ka ra
舞い降る希望
ma i hu ru ki boo
见つけて...
mi tsu ke te
儚く舞う白い雪は
ha ka na ku ma u shi ro i yu ki wa
やがて来る季节を愿うよ
ya ga te ku ru ki se tsu wo ne ga u yo
离れてても信じる想いが二人を照らしてる
ha na re te te mo shin jij ru o mo i ga hu ta ri wo te ra shi te ru
儚く舞う白い花が
ha ka na ku ma u shi ro i ha na ga
いつの日か世界に咲くまで
i tsu no hi ka se ka i no sa ku ma de
会えなくても信じる运命を歌うよ
a e na ku te mo shin ji ru sa da me wo u ta u yo
この场所で
ko no ba shyo de
氷の中咲く花は
ko o ri no na ka sa ku ha na wa
いつか出会うその日まで
i tsu ka de a u so no hi ma de
ひとり
hi to ri
歌うよ
u ta u yo

PS：辛苦打的，望采纳哦~｡◕‿◕｡
我听的是5sing别人翻唱的，歌词是1样的。