展开全部
雪のようさ いつも君の手は冷たいね
像雪一样 你的手一直是那么冷
つないだら そっと溶けてしまいそうだよ
牵着你的好像马上会鎔化一样
谁に许されなくても 全部无くしても
即使不被任何人原谅,即使失去一切
会いたくて 会いたくて
还是想见你想见你
もう 戻れなくていい
已经不想回头了
世界の果てまで辉いてるよ 君がいる
你的光辉照耀到了世界的边境
これ以上望まないから
就不在要求什么
神様 今だけは目を瞑っていて
神啊, 就请你装作看不见
仆らの过ちを
我们的过错吧
本当は少し怖くて迷ってた
事实上以前很怕也忧郁过
つないでも いつか消えてしまう人だと
以为和你即使在一起总有一天也会消失
思い出なんていらないの
不要什么回忆
缲り返し胸を斩りつけるだけだから
这只会反覆的伤害我的心
君のそんな言叶が
你说过的话
仆の心を氷の锁で缔め付ける
把我的心用冰之锁束缚
痛みに震えながら
因为痛苦而颤抖
夜に纷れて仆ら悲しい程に
我们的悲哀 在夜里弥漫
罪を重ねていく
罪恶重重叠起
世界の果てまで辉いてるよ 君がいる
你的光辉照耀到了世界的边境
これ以上望まないから
不会在要求什么
神様 今だけは目を瞑っていて
神啊 就请你 装作看不见
仆らの过ちを
我们的过错吧
罗马音:
yuki no yousa itsumo kimino tewa tsumetai ne
tsunaidara sotto tokete shimai souda yo
dareni yurusare nakutemo zenbu nakushitemo
aitakute aitakute
mou modorenakute ii
sekaino hate made kagayaiteru yo kimiga iru
kore ijyou nozomanai kara
kamisama ima dakewa mewo tsubutte ite
bokurano ayamachi wo
hontouwa sukoshi kowakute mayotteta
tsunai demo itsuka kiete shimau hito dato
omoide nante iranaino
kurikaeshi munewo kiri tsukeru dake dakara
kimino sonna kotoba ga
bokuno kokorowo koorino kusaride shime tsukeru
itamini furue nagara
yoruni magirete bokura kanashii hodoni
tsumiwo kasanete iku
sekaino hate made kagayaiteru yo kimiga iru
kore ijyou nozomanai kara
kamisama ima dakewa mewo tsubutte ite
bokurano ayamachi wo
我很喜欢这首歌,比较容易唱又好听。
像雪一样 你的手一直是那么冷
つないだら そっと溶けてしまいそうだよ
牵着你的好像马上会鎔化一样
谁に许されなくても 全部无くしても
即使不被任何人原谅,即使失去一切
会いたくて 会いたくて
还是想见你想见你
もう 戻れなくていい
已经不想回头了
世界の果てまで辉いてるよ 君がいる
你的光辉照耀到了世界的边境
これ以上望まないから
就不在要求什么
神様 今だけは目を瞑っていて
神啊, 就请你装作看不见
仆らの过ちを
我们的过错吧
本当は少し怖くて迷ってた
事实上以前很怕也忧郁过
つないでも いつか消えてしまう人だと
以为和你即使在一起总有一天也会消失
思い出なんていらないの
不要什么回忆
缲り返し胸を斩りつけるだけだから
这只会反覆的伤害我的心
君のそんな言叶が
你说过的话
仆の心を氷の锁で缔め付ける
把我的心用冰之锁束缚
痛みに震えながら
因为痛苦而颤抖
夜に纷れて仆ら悲しい程に
我们的悲哀 在夜里弥漫
罪を重ねていく
罪恶重重叠起
世界の果てまで辉いてるよ 君がいる
你的光辉照耀到了世界的边境
これ以上望まないから
不会在要求什么
神様 今だけは目を瞑っていて
神啊 就请你 装作看不见
仆らの过ちを
我们的过错吧
罗马音:
yuki no yousa itsumo kimino tewa tsumetai ne
tsunaidara sotto tokete shimai souda yo
dareni yurusare nakutemo zenbu nakushitemo
aitakute aitakute
mou modorenakute ii
sekaino hate made kagayaiteru yo kimiga iru
kore ijyou nozomanai kara
kamisama ima dakewa mewo tsubutte ite
bokurano ayamachi wo
hontouwa sukoshi kowakute mayotteta
tsunai demo itsuka kiete shimau hito dato
omoide nante iranaino
kurikaeshi munewo kiri tsukeru dake dakara
kimino sonna kotoba ga
bokuno kokorowo koorino kusaride shime tsukeru
itamini furue nagara
yoruni magirete bokura kanashii hodoni
tsumiwo kasanete iku
sekaino hate made kagayaiteru yo kimiga iru
kore ijyou nozomanai kara
kamisama ima dakewa mewo tsubutte ite
bokurano ayamachi wo
我很喜欢这首歌,比较容易唱又好听。
追问
歌名是?
追答
不好意思!歌名是 氷鎖(こおりくさり)、
罗马音是ko o ri ku sa ri
展开全部
新垣结衣的 小小恋歌 很好听哦
广阔宇宙中的唯一仅有的
広い宇宙の 数ある一つ
hi ro i u chu u no ka zo a ru hi to tsu
蓝色地球上的广阔世界中
青い地球の 広い世界で
a o i chi kyu u no hi ro i se ka i de
想起了小小的爱恋
小さな恋の 思いは届く
chi i sa na ko i no o mo i wa to do ku
送给小小的岛屿上的你
小さな岛の あなたのもとへ
chi i sa na ji ma no a na ta no mo to e
遇上了你 时间在流逝
あなたと出会い 时は流れる
an a ta to de a i to ki wa na ga re ru
对你的想念 随着互通的信件增加
思いを込めた 手纸もふえる
o mo i wo ko me ta te ga mi mo fu e ru
不知不觉二人互相呼唤着
いつしか二人 互いに响く
it su shi ka fu ta ri ta ga i ni hi bi ku
时而激烈 时而难过
时に激しく 时に切なく
to ki ni ha ge shi ku to ki ni se tsu na ku
呼唤远方 遥远的彼岸
响きは远く 遥か彼方へ
hi bi ki wa to o ku ha ru ka ka na ta e
温柔的歌 正在把世界改变
やさしい歌は 世界を変える
ya sa shi u ta wa se ka i wo ka e ru
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
ho ra a na ta ni to de da i ji na nin ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看~~看~~看~~~不断回响着的恋歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
ho ra ~ho ra~ ho ra~ hi bi ke ko i no u ta
两人结伴走
あなたは気づく 二人は歩く
a na ta wa ki du ku fu ta ri wa a ru ku
即使是昏暗的道路 月亮也像太阳般照亮
暗い道でも 日々照らす月
ku ra i mi chi de mo hi bi te ra su ga tsu
紧握的手 不会放开
握りしめた手 离すことなく
ni gi ri shi me ta te ha na su su ko to na ku
我会内心坚信着 许下永远的誓言
思いは强く 永远誓う
o mo i wa tsu yo ku e i en chi ka u
永恒的渊 一定我所想得一样
永远の渊 きっと仆は言う
e i en no fu chi ki tto bo ku wa iu
不会打破那同样的言词
思い変わらず 同じ言叶を
o mo i ka wa ra zu o na ji ko do ba wo
尽管如此并不够
それでも足りず
so re de mo ta ri zu
要把你的泪 变成喜悦
涙にかわり 喜びになり
na mi da ni ka wa ri yo ro ko bi ni na ri
虽然能够说出来
言叶にできず
ko do ba ni de ki zu
但只想抱着你 只想抱着你
ただ抱きしめる ただ抱きしめる
ta da da ki shi me ru ta da da ki shi me ru
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
ho ra a na ta ni to de da i ji na nin ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看~~看~~看~~~回响着的恋歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
ho ra ho ra ho ra hi bi ke ko i no u ta
如果这是梦就不要醒来
梦ならば覚めないで
yu me na ra ba sa me na i de
如果这是梦就不要醒来
梦ならば覚めないで
yu me na ra ba sa me na i de
与你度过的时间 会成为永恒的星星
あなたと过ごした时 永远の星となる
a na ta to su go shi ta to ki e i en no ho shi to na ru
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって 大事な人ほど
ho ra a na ta ni to tte da i ji na hi do ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
ho ra a na ta ni to tte da i ji na hi do ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看~~看~~看~~~回响着的恋歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
ho ra ho ra ho ra hi bi ke ko i no u ata
广阔宇宙中的唯一仅有的
広い宇宙の 数ある一つ
hi ro i u chu u no ka zo a ru hi to tsu
蓝色地球上的广阔世界中
青い地球の 広い世界で
a o i chi kyu u no hi ro i se ka i de
想起了小小的爱恋
小さな恋の 思いは届く
chi i sa na ko i no o mo i wa to do ku
送给小小的岛屿上的你
小さな岛の あなたのもとへ
chi i sa na ji ma no a na ta no mo to e
遇上了你 时间在流逝
あなたと出会い 时は流れる
an a ta to de a i to ki wa na ga re ru
对你的想念 随着互通的信件增加
思いを込めた 手纸もふえる
o mo i wo ko me ta te ga mi mo fu e ru
不知不觉二人互相呼唤着
いつしか二人 互いに响く
it su shi ka fu ta ri ta ga i ni hi bi ku
时而激烈 时而难过
时に激しく 时に切なく
to ki ni ha ge shi ku to ki ni se tsu na ku
呼唤远方 遥远的彼岸
响きは远く 遥か彼方へ
hi bi ki wa to o ku ha ru ka ka na ta e
温柔的歌 正在把世界改变
やさしい歌は 世界を変える
ya sa shi u ta wa se ka i wo ka e ru
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
ho ra a na ta ni to de da i ji na nin ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看~~看~~看~~~不断回响着的恋歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
ho ra ~ho ra~ ho ra~ hi bi ke ko i no u ta
两人结伴走
あなたは気づく 二人は歩く
a na ta wa ki du ku fu ta ri wa a ru ku
即使是昏暗的道路 月亮也像太阳般照亮
暗い道でも 日々照らす月
ku ra i mi chi de mo hi bi te ra su ga tsu
紧握的手 不会放开
握りしめた手 离すことなく
ni gi ri shi me ta te ha na su su ko to na ku
我会内心坚信着 许下永远的誓言
思いは强く 永远誓う
o mo i wa tsu yo ku e i en chi ka u
永恒的渊 一定我所想得一样
永远の渊 きっと仆は言う
e i en no fu chi ki tto bo ku wa iu
不会打破那同样的言词
思い変わらず 同じ言叶を
o mo i ka wa ra zu o na ji ko do ba wo
尽管如此并不够
それでも足りず
so re de mo ta ri zu
要把你的泪 变成喜悦
涙にかわり 喜びになり
na mi da ni ka wa ri yo ro ko bi ni na ri
虽然能够说出来
言叶にできず
ko do ba ni de ki zu
但只想抱着你 只想抱着你
ただ抱きしめる ただ抱きしめる
ta da da ki shi me ru ta da da ki shi me ru
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
ho ra a na ta ni to de da i ji na nin ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看~~看~~看~~~回响着的恋歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
ho ra ho ra ho ra hi bi ke ko i no u ta
如果这是梦就不要醒来
梦ならば覚めないで
yu me na ra ba sa me na i de
如果这是梦就不要醒来
梦ならば覚めないで
yu me na ra ba sa me na i de
与你度过的时间 会成为永恒的星星
あなたと过ごした时 永远の星となる
a na ta to su go shi ta to ki e i en no ho shi to na ru
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって 大事な人ほど
ho ra a na ta ni to tte da i ji na hi do ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看,那个你想得到的 最重要的人
ほら あなたにとって大事な人ほど
ho ra a na ta ni to tte da i ji na hi do ho do
正在你的旁边
すぐそばにいるの
su gu so ba ni i ru no
只希望从你 得到那首
ただ あなたにだけ届いて欲しい
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i
回响着的恋歌
响け恋の歌
hi bi ke ko i no u ta
看~~看~~看~~~回响着的恋歌
ほら ほら ほら 响け恋の歌
ho ra ho ra ho ra hi bi ke ko i no u ata
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Good-bye days
作词:YUI / 作曲:YUI / 编曲:Akihisa Matsuura
日文歌词:
だからいま 会いにゆく
そう决めたんだ
ポケットの この曲を
君に聴かせたい
そっとヴォリュームを上げて
确かめてみたよ
oh Good-bye days いま
変わる気がする
昨日までに so long
かっこよくない优しさがそばにあるから
~with you
片方の イヤフォンを
君に渡す
ゆっくりと 流れ込む
この瞬间
うまく爱せていますか?
たまに迷うけど
oh Good-bye days いま
変わり始めた 胸の奥 alright
かっこよくない优しさがそばにあるから
~with you
できれば 悲しい
想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ?
そのとき 笑颜で
Yeah hello!! my friend なんてさ
言えたならいいのに…
同じ呗を 口ずさむ时
そばにいて I wish
かっこよくない优しさ
に会えてよかったよ
…Good-bye days
罗马译音:
Dakara ima ai ni yuku
Sou kimetanda
POKETTO no kono kyoku wo
Kimi ni kikasetai
Sotto VORYUUMU wo agete
Tashikamete mita yo
oh Good-bye days ima
Kawaru ki ga suru
Kinou made ni so long
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you
Katahou no IYAFON wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu
Kono shunkan
Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo
oh Good-bye days ima
Kawari hajimeta mune no oku alright
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you
Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yatte kuru desho?
Sono toki egao de
Yeah hello!! my friend nante sa
Ieta nara ii no ni...
Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I wish
Kakkoyoku nai yasashi sa ni
Aete yokatta yo
...Good-bye days
中文翻译:
现在就去与你见面
就这样决定吧
这首我作的曲
想给你听听
慢慢把volume推上
值到调较到最合意为止
oh good-bye days 现在
将会改变
昨日已经 so long
但你给的温柔仍然伴随着我
~ with you
脱下一片earphones 给你
就在这瞬间音乐开始奏起
我可以去爱你吗?
有时都会迷惑起来
oh good bye days 现在
要开始改变了 但在我心中 alright
因为我拥有你给的温柔伴随一起呢
~ with you
如果可以
我不想再有悲伤的回忆
不过悲伤总是难免的吧?
到那时候面带笑容 yeah hello my friend之类的
有话就说出来好了
当唱着同样的歌时
都想继续与你在一起 i wish
很感激能够得到你的温柔和与你相遇
.... good-bye days
个人觉得旋律跟歌词都蛮简单的
去ktv一般也很容易找到
也不是很老的歌
应该蛮适合的
作词:YUI / 作曲:YUI / 编曲:Akihisa Matsuura
日文歌词:
だからいま 会いにゆく
そう决めたんだ
ポケットの この曲を
君に聴かせたい
そっとヴォリュームを上げて
确かめてみたよ
oh Good-bye days いま
変わる気がする
昨日までに so long
かっこよくない优しさがそばにあるから
~with you
片方の イヤフォンを
君に渡す
ゆっくりと 流れ込む
この瞬间
うまく爱せていますか?
たまに迷うけど
oh Good-bye days いま
変わり始めた 胸の奥 alright
かっこよくない优しさがそばにあるから
~with you
できれば 悲しい
想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ?
そのとき 笑颜で
Yeah hello!! my friend なんてさ
言えたならいいのに…
同じ呗を 口ずさむ时
そばにいて I wish
かっこよくない优しさ
に会えてよかったよ
…Good-bye days
罗马译音:
Dakara ima ai ni yuku
Sou kimetanda
POKETTO no kono kyoku wo
Kimi ni kikasetai
Sotto VORYUUMU wo agete
Tashikamete mita yo
oh Good-bye days ima
Kawaru ki ga suru
Kinou made ni so long
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you
Katahou no IYAFON wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu
Kono shunkan
Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo
oh Good-bye days ima
Kawari hajimeta mune no oku alright
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you
Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yatte kuru desho?
Sono toki egao de
Yeah hello!! my friend nante sa
Ieta nara ii no ni...
Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I wish
Kakkoyoku nai yasashi sa ni
Aete yokatta yo
...Good-bye days
中文翻译:
现在就去与你见面
就这样决定吧
这首我作的曲
想给你听听
慢慢把volume推上
值到调较到最合意为止
oh good-bye days 现在
将会改变
昨日已经 so long
但你给的温柔仍然伴随着我
~ with you
脱下一片earphones 给你
就在这瞬间音乐开始奏起
我可以去爱你吗?
有时都会迷惑起来
oh good bye days 现在
要开始改变了 但在我心中 alright
因为我拥有你给的温柔伴随一起呢
~ with you
如果可以
我不想再有悲伤的回忆
不过悲伤总是难免的吧?
到那时候面带笑容 yeah hello my friend之类的
有话就说出来好了
当唱着同样的歌时
都想继续与你在一起 i wish
很感激能够得到你的温柔和与你相遇
.... good-bye days
个人觉得旋律跟歌词都蛮简单的
去ktv一般也很容易找到
也不是很老的歌
应该蛮适合的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如果可以的话你先去优酷搜一下“wish 松下奈绪”我保证你肯定爱听,那首歌是我遇见的少数的几首特温柔的歌,节奏不快,很适合唱
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
后来的日文版好了,挺简单的
追问
歌名是?
追答
ほら吧……你可以百度后来日语版
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询