Question

求专业高手翻译，不要网络翻译，好的可追加分值哦~~！

自从我国加入WTO之后，我国企业将会拥有独立的外貌进出口经营权，有越来越多的国际客户被选择，机会和风险并存。对外贸易中获取国际市场竞争力成功与否的首要问题在于商务谈判技术，商务谈判的核心技术是文化。文化的差异有时加大了对外贸易的风险，有时又有许多贸易机会白白丧失。因此对中西文化的差异进行深刻的了解与分析对企业外貌双赢具有重要的现实意义。
文化是影响人们谈判价值观、思维方式、决策方式、语言习惯等的重要因素，不同文化背景对国际商务谈判有着不同的影响，了解跨国商务谈判的文化差异，既有助于提高自身的文化素养，又有助于了解对方的文化，从而为扫除谈判过程中的文化障碍奠定基础，促成交易。

Answer 1

Ever since China entered WTO, Chinese enterprises have owned management right of import and export, and more international clients at hand, presenting both challenges and risks. The most critical factor in foreign trade to ensure international market competitive force lies in the technique of business negotiation, whose core is "Culture". Cultural differences sometimes bring more risks to foreign trade, and many trade opportunities could be forfeited because of it. Thus the keen understanding and analysis of cultural differences have a realistic meaning for achieving the win-win result.
Culture considerably affects people's negotiation values, thoughts, decisions, codes of language and so on. Various cultural background will have various kinds of impact on international trade negotiation. Knowing the cultural differeces in the international trade negotiation contributes to not only the elevation of self cultural literacy, but also understanding others' culture, so as to remove the cultural barriers and to promote trade for both parties.

Answer 2

好的

Answer 3

踩个脚印，下午给答案，纯手工！
Our enterprises have independent foreign trade import and export power of operation since our country gained the membership of WTO, more and more external clients can be chosen, opportunities and risks coexisted.
The chiefly problem of gaining competitiveness in foreign trade of international market is techniques of business negotiation; core technique of business negotiation is culture.
The difference of culture enlarged the risks of foreign trade sometimes, or lost the opportunities of trade sometimes.
Therefore, deeply understand and analysis the difference of culture between China and western world has the realistic significant for win-win of enterprise foreign trade.
Culture is important factor that affected people value of negotiation, mode of thinking, mode of decision, and habit of language, different culture background have different influence to international business negotiation, understand the culture difference in multinational business negotiation, not only can help to improve the culture quality of oneself, but also help to understand culture of the others, thereby formed the foundation of clearing the barrier in the negotiation, facilitated the success of business.