Question

我想定制一点小饰品 在饰品上刻上“给孤独的我”英文短句

想请英语达人告诉我标准正确的句式 我想的是“for lonely me” 不过翻译软件好像都跟这个不沾边

Answer 1

呵呵~我知道你想送喜欢的人一份独一无二的礼品是不是？我想说你真的很有心，自制的小饰品虽然是独一无二的，可是从形状上并不是太完美，有没有想过定制一些小礼品，也是世界上独一无二的哦！\r\n送女友的话，当然，这个其实需要你的细心观察了。比如好好想想她最近缺什么，没准也没用这个当成是一份礼物的。希望你能找到一份好的礼物了。如：\\“竹简情书玫瑰套装”璀璨的誓言情书+金玫瑰一只，刻上你们爱的宣言，希望照顾女友一辈子，爱情了路上一直相濡以沫的走下去，向她表白你要照顾她一辈子的决心，她会觉得无比的幸福。水晶音乐盒、香水、生肖吊坠（金的）等一些常规的礼物也可以送。\r\n如果送有纪念价值的那你可以些个性定制的礼品（好像有她名字的，有对她祝福的都可以，至少能看出来你是针对她，特别用心的嘛！）如\\“钱包里的我爱你”是一张刻有\\“我爱你”三个字的银卡，送给女友，放在她随身带的钱包里，让她随时听到你爱她。怎么样很浪漫吧！也很有纪念意义。\r\n大概就这么多还是要根据你的具体情况来选择礼物。\r\n希望能帮助你，祝福你们！！！