
送分急求:一小段话翻译 (英译中)...坚决不要机器翻译
在线等:Hewentontoserveastheartists’liaisonforMaineArtsduringtheirproductionsofNewYearsPo...
在线等:
He went on to serve as the artists’ liaison for Maine Arts during their productions of New Years Portland and The Maine Festival and later for The Kennedy Center for the Performing Arts’ Texas Festival. Before founding his own concert promotion company, Mr. Ahearne worked extensively on the production side of the event field with production credits on the US tour World of Music Art and Dance (WOMAD), Lollapalooza, Concert for the Environments’ National Earth Day concerts, The Kennedy Center Honors, Christmas in Washington, MTV Unplugged and MTV’s production of The Eagles reunion concert.
说了不要机器翻译,语言都不通怎么还好意思放上来.
请麻烦自己翻译的帮忙下,要求不高,语言通顺就好.只要不是机器翻译的 我都给分.
谢谢了!!!!!!! 展开
He went on to serve as the artists’ liaison for Maine Arts during their productions of New Years Portland and The Maine Festival and later for The Kennedy Center for the Performing Arts’ Texas Festival. Before founding his own concert promotion company, Mr. Ahearne worked extensively on the production side of the event field with production credits on the US tour World of Music Art and Dance (WOMAD), Lollapalooza, Concert for the Environments’ National Earth Day concerts, The Kennedy Center Honors, Christmas in Washington, MTV Unplugged and MTV’s production of The Eagles reunion concert.
说了不要机器翻译,语言都不通怎么还好意思放上来.
请麻烦自己翻译的帮忙下,要求不高,语言通顺就好.只要不是机器翻译的 我都给分.
谢谢了!!!!!!! 展开
4个回答
2007-04-12
展开全部
他供职作为艺术家’连络为缅因艺术在他们的新年波特兰和缅因节日的生产期间和以后为表演艺术肯尼迪中心’得克萨斯节日。 在创办他自己的音乐会促进公司之前,先生。 Ahearne在事件领域以生产信用音乐艺术和舞蹈(WOMAD), Lollapalooza,音乐会的生产边在美国游览世界在华盛顿广泛地运作为环境’全国地球日音乐会、肯尼迪中心荣誉、圣诞节, MTV被拔去塞子的和老鹰团聚音乐会的MTV的生产。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
他继续对于表演的艺术德克萨斯 节日为肯尼迪中心在新年 Dorsetshire 监狱和缅因州节日的他们制造期间为缅因州艺术和稍后视为艺术家的联络。 在建造之前他自己的音乐会晋级公司, Ahearne 先生广泛地在和制造信用的事件领域的制造边上工作参观访问音乐艺术和跳舞 (WOMAD) , Lollapalooza, 音乐会为环境的国家地球日音乐会,肯尼迪中心荣誉, 圣诞节在华盛顿, MTV 拔开和 MTV's 的鹰团圆音乐会的制造。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
作为MA艺术联盟的一员,他参与了《波特兰的新年》《面因洲的春节》以及稍后在肯你迪中心举办的《德克萨斯洲表演艺术节》。
在创办自己的音乐发展公司之前,他创作了很多涉及多方面的作品,并多次受邀在WOMAD,L、地球环境保护日音乐会、肯尼迪中心纪念会、华生顿圣诞节、MU以及MTV鹰盟音乐会上进行表演。
你看翻译的可以么?
在创办自己的音乐发展公司之前,他创作了很多涉及多方面的作品,并多次受邀在WOMAD,L、地球环境保护日音乐会、肯尼迪中心纪念会、华生顿圣诞节、MU以及MTV鹰盟音乐会上进行表演。
你看翻译的可以么?
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询