英语翻译!急求

1沉默有时暗指同意。(imply)2在交际中,我们应该理解人们的弦外之音。(imply)3大家都去了,我也在内。(include)4特别发行的邮票(issue)5政治的问... 1沉默有时暗指同意。(imply)
2在交际中,我们应该理解人们的弦外之音。(imply)
3大家都去了,我也在内。(include)
4特别发行的邮票(issue)
5政治的问题(issue)
6提出新议题(issue)
7感激某人(oblige)
8我并没有想冒犯你。(offed)
9他跳下火车,逃避抓捕。(avoid)
10汤姆在忙着写作文。(occupy)
11教练用姚明把他换下了。
12他这样说是什么意思。
13没有人逃避广告的影响。(avoid)
14你的衬衫需要熨烫。
15他没有被邀请就来了。
展开
查红玉
2011-03-21 · 知道合伙人教育行家
查红玉
知道合伙人教育行家
采纳数:16832 获赞数:167779
7年550万字翻译经验,为华为、中铁、中科大等提供过翻译服务

向TA提问 私信TA
展开全部
1沉默有时暗指同意。(imply)
Silence sometimes implies approval.

2在交际中,我们应该理解人们的弦外之音。(imply)
In communication, we should understand the implied meaning.

3 大家都去了,我也在内。(include)
Everyone goes there, including me.

4特别发行的邮票(issue)
stamps specially issued

5政治的问题(issue)
political issues

6提出新议题(issue)
put up new issues

7感激某人(oblige)
be obliged to somebody

8我并没有想冒犯你。(offed)
I did not mean to offend you.

9他跳下火车,逃避抓捕。(avoid)
He jumped off the train to avoid being captured.

10汤姆在忙着写作文。(occupy)
Tom is occupied in writing a composition.

11教练用姚明把他换下了。
The coach changed him with YaoMing.

12他这样说是什么意思。
What's his meaning by saying so?

13没有人逃避广告的影响。(avoid)
Nobody can avoid the influence of advertisements.
14你的衬衫需要熨烫。
Your blouse should be ironed.
15他没有被邀请就来了。
He come uninvited.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhuolining
2011-03-21 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:20.3万
展开全部
1.Sometimes silence implies consent
2.In communication, we should understand the implications of people
3.We all went, and I included
4.Special stamps
5.Political issues
6.New issues raised
7.Grateful person
8.I did not want to offend you
9.He jumped off the train, to avoid arrest
10.Tom occupied the time of writing
11.Coach replaced him with Yao Ming
12.he said what is mean
13.No one to escape the impact of advertising
14.Your shirt needs ironing
15.He was not invited to come
自己翻译的,你看看对不对~谢谢~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
岑凯晋
2011-03-21 · TA获得超过206个赞
知道小有建树答主
回答量:149
采纳率:0%
帮助的人:121万
展开全部
1 silence sometimes alluding to agree. (imply)

2 in communication, we should understand people's implication. (imply)

3 everyone go, I also included. (include)

4 special stamps (district)

5 political problems (district)

6 put new issues (district)

7 appreciate someone (oblige)

8 I didn't want to offend you. (offed)

9 he jumped off the train, escape catch. (and)

10 Tom in busy writing a composition. (occupy)

11 coach with yao to take him off.

12 he say this what mean.

13 no man escape the influence of the advertisement. (and)

14 you shirt needs ironing.

And he is not invited came
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
莼叆の筱忶
2011-03-21 · TA获得超过396个赞
知道答主
回答量:81
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
silence is sometimes implied consent. (Imply)
2 in communication, we should understand the implications of people. (Imply)
3 we all went, and I included. (Include)
4 special issue of stamps (issue)
5 political issues (issue)
6 raised new issues (issue)
7 appreciate someone (oblige)
8 I do not want to offend you. (Offed)
9 He jumped off the train, to avoid arrest. (Avoid)
10 Tom is busy writing the text. (Occupy)
11 coach replaced him with Yao Ming out.
12 He said this meant.
13 no escape advertising. (Avoid)
14, need to iron your shirt.
15 He was not invited to come.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式