Question

用现代汉语翻译下列句子。（1）俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？” ____________________________

用现代汉语翻译下列句子。（1）俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？” _________________________________（2）日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。_________________________________

Answer 1

（1）忽然间雪下得很急,太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？” （2）您正午不到,就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。（意对即可）

Answer 2

（1）不一会儿，雪下大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么？”
（2）正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂他的父亲，就是没有礼貌。

Answer 3

（1）不一会儿，雪下大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么？”
（2）正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂他的父亲，就是没有礼貌。

Answer 4

我不知道。