Question

求神教⇒Exclamation!罗马音加日文的歌词

就是罗马音在日文上面的那种，最好日文的汉字有片假名注音，比如【心中(しんちゅう)して】。要S!N的那个版本的。

Answer 1

神教（しんきょう）⇒Exclamation!　
shi n kyo u exclamation　
神教⇒Exclamation!　

作词：やいり　
作曲：やいり　
编曲：やいり　
呗：初音ミク　
翻译：病郁（ビョウウツ）　

君（きみ）が今（いま）望（のぞ）んでいる愿（ねが）い事（ごと）を　
ki mi ga i ma no zo n te i ru ne ga i go to wo　
你此刻拥有的任何心愿　
何（なん）でも叶（かな）えてやる　この壷（つぼ）さえ买（か）えばね　
na n de mo ka na e te ya ru　ko no tsu bo sa e ka e ba ne　
都能实现哦 只要将这个壶买下的话　

ちょっと犠牲（ぎせい）伴（ともな）うけど仕方（しかた）ないでしょ？
cho tto gi se i to mo na u ke do shi ka ta na i de sho
虽然会伴随些许牺牲但亦是毫无办法的对吧？
个数（こすう）に限（かぎ）りあります　早（はや）い者（もの）胜（か）ち
ko su u ni ka gi ri a ri ma su　ha ya i mo no ka chi
数量有限 先者为胜

嘘（うそ）かな　でも本当（ほんとう）かな　心（こころ）の隙间（すきま）を狙（ねら）い撃（う）ち
u so ka na　de mo ho n to u ka na　ko k oro no su ki ma wo ne ra i u chi
骗人的吧 但却是真的吧 瞄准心之间隙向其射击
「あなたこそ唯一（ゆいいつ）の神様（かみさま）」と　言（い）え　言（い）え　言（い）え
a na ta ko so yu i i tsu no ka mi sa ma to　i e　i e　i e
「你就是唯一的神明啊」这般 说著 说著 说著

そして真実（しんじつ）のダンス　仆（ぼく）と踊（おど）って
so shi te shi n ji tsu no da n su　bo ku to o do tte
那麼请与我 共舞起真实之舞吧
どうしようもない君（きみ）と心中（しんじゅう）して
do u shi yo u mo na i ki mi to shi n ju u shi te
并与无药可救的你一同自尽吧
心臓（しんぞう）溶（と）かすほど回（まわ）って
shi n zo u to ka su ho do ma wa tte
直至心脏溶解那般旋转著
入信（にゅうしん）してよ　安心（あんしん）して　信仰心（しんこうしん）　
nyu u shi n shi te yo　a n shi n shi te　shi n ko u shi n
入教了哦 那就放心了 信仰心

仆（ぼく）が今（いま）望（のぞ）んでいる　愿（ねが）い事（ごと）を
bo ku ga i ma no zo n de i ru　ne ga i go to wo
我此刻所拥有的 任何心愿
何（なん）でも叶（かな）えてくれ　御代（おだい）はツケで夜露死苦（よろしく）。
na n de mo ka na e te ku re　o da i wa tsu ke de yo ro shi ku
都能实现 带了货款哦请多指教。

怪（あや）しいな　胡散臭（うさんくさ）いな　疑惑（ぎわく）の种（たね）が育（そだ）っていく
a ya shi i na　u sa n ku sa i na　gi wa ku no ta ne ga so da tte i ku
好可疑啊 好蹊跷啊 疑惑之种正生根发芽著
慢心（まんしん）は　大（おお）きな怪我（けが）の元（もと）　
ma n shi n wa　o o ki na ke ga no mo to
傲慢便是 这弥天大过之根源

そして神圣（しんせい）なダンス　一人（ひとり）踊（おど）ったら
so shi te shi n se i na da n su　hi to ri o do tta ra
若是像这般 独舞起神圣之舞的话
心头火（しんとうひ）も　また凉（すず）しくて
shi n to u hi mo　ma ta su zu shi ku te
就连心头之火 亦会再次平息下来
心臓（しんぞう）溶（と）かしたら死（し）んじゃうから
shi n zo u to ka shi ta ra shi n ja u ka ra
心脏若是溶解了就会死亡啊
身心（しんしん）ともに过信（かしん）してる
shi n shi n to mo ni ka shi n shi te ru
过度信任了身与心

呜呼（ああ）　あなたが全（すべ）てだよ
a a　a na ta ga su be te da yo
呜呼 你是我的所有物啊
そう　爱（あい）してるよ
so u　a i shi te ru yo
没错 我爱你啊
决（けっ）して　嘘（うそ）など　无（な）いから　信（しん）じて･･･
ke sshi te　u so na do　na i ka ra　shi n ji te
绝对 没有 说谎啊 请相信我・・・・

分身（ぶんしん）　慢心（まんしん）　浑身（こんしん）　関心（かんしん）　迷信（めいしん）　方针（ほうしん）　伝心（でんしん）　前进（ぜんしん）　
bu n shi n　ma n shi n　ko n shi n　ka n shi n　me i shi n　ho u shi n　de n shi n　ze n shi n
分身 傲慢 浑身 关心 迷信 方针 传心 前进
送信（そうしん）　救心（きゅうしん）　投身（とうしん）　重心（じゅうしん）　意味深（いみしん）　御乱心（ごらんしん）
so u shi n　kyu u shi n　to u shi n　ju u shi n　i mi shi n　go ra n shi n
送信 救心 投身 重心 意味深 欲疯狂

そして神圣（しんせい）なダンス　一人（ひとり）踊（おど）ったら
so shi te shi n se i na da n su　hi to ri o do tta ra
若是像这般 独舞起神圣之舞的话
心头火（しんとうひ）は　やはり热（あつ）くて
shi n to u hi wa　ya ha ri a tsu ku te
心头之火 果然还是灼烧不息
心臓（しんぞう）溶（と）かしたら死（し）んじゃうでしょ
shi n zo u to ka shi ta ra shi n ja u de sho
心脏若是溶解了就会死亡对吧
心身（しんしん）ともに过信（かしん）してる　
shi n shi n to mo ni ka shi n shi te ru
过度信任了身与心

真実（しんじつ）のダンス　仆（ぼく）と踊（おど）って
shi n ji tsu no da n su　bo ku to o do tte
请与我共舞起 真实之舞吧
どうしようもない君（きみ）と心中（しんじゅう）して
do u shi yo u mo na i ki mi to shi n ju u shi te
并与无药可救的你一同自尽吧
信（しん）じたら手（て）を叩（たた）いて
shi n ji ta ra te wo ta ta i te
若是信仰著那就双手合十吧
入信（にゅうしん）したら　安心（あんしん）するよ　身（しん）と心（しん）
nyu u shi n shi ta ra　a n shi n su ru yo　shi n to shi n
入教了的话 就能放心了哦 身与心

注解：「夜露死苦」、这种日语在日本叫做【当て字】、换句话说就是用与原文谐音的汉字代替原句、使句子变成全汉字、在当时的暴走族中广为使用。「夜（よ）露（ろ）死（し）苦（く）」。然後S!N歌唱版最後还有一句「罪とS!N」（罪与S!N）