懂荷兰语的能不能帮我翻译一下这几句话?谢谢

1:Ikhebhierzolangnaargezocht!Zouualdeafleveringendieuhebtkunnendelenaub?:2:ikzochtdit... 1:Ik heb hier zo lang naar gezocht! Zou u al de afleveringendie u hebt kunnen delen aub?:
2:ikzocht dit een tijd geleden, maar kon het nergens vinden. ik probeer van zoveelmogelijk oude cartoons aflevering 1 terug te kijken voor nostalgische redenen=D
3::Haha nostalgie! Keek het altijd voordat ik naar school ging:p
4::Heb de DVD gekocht met de eerste 3 /4 afleveringen
5:Jehebt de rest van de afleveringen niet he :(
6:Abonneerme plz heb ik ook bij jouw gedaan
展开
 我来答
皇家荷兰语学校
2015-07-29 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:19.9万
展开全部
  1. 我已经找了好久了,你能不能把你手里的剧集给我分享一下?

  2. 我前一段时间找了一下,但是没找到。我也是因为怀旧的原因,一直都是看第一部旧版本的的卡通片。

  3. 哈哈,怀旧。我也是每次放假的时候都看。

  4. 我买过DVD,里面就有前面的四分之三部。

  5. 剩余的那部分你没有是吧。

  6. 请订阅吧,我已经定了。


该问题是由GOGODUTCH皇家荷兰语的刘老师为您解答的,谢谢

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式