Question

魔戒就是指环王么? 具体那几部?都是啥名字?

Answer 1

魔戒是港译名，指环王是大陆译名，英文都是lord of the rings
分三部：the fellowship of the ring(大陆译《护戒使者》，港译《魔戒再现》
the two towers(大陆译《双塔奇谋》，港译《双塔奇兵》)
the return of the king(大陆译《王者归来》，港译《王者再现》)
另外原著小说还有一部《哈比人历险记》，又译《哈比人前传》。还有一部《精灵宝钻》也是托尔金写的，不过里面主要是介绍《魔戒》小说系列中的一些背景的。

Answer 2

二楼说的基本正确,只是有点乱套
the Lord of the Rings 港译（朱学恒）《魔戒之王》大陆（译林）《指环王（魔戒）》
the Fellowship of the Ring 港译《魔戒现身》大陆《魔戒再现》
the Two Towers 港译《双城奇谋》大陆《双塔奇兵》
the Return of the King 港译《王者再临》大陆《王者无敌》
前传the Hobbit 港译《哈比人历险记》大陆《霍比特人》
《魔戒》就这么四部，另有《精灵宝钻》《中土历史》《未完成的故事（UT）》等

Answer 3

魔戒 就是 指环王一共有3部：

第一部 指环王之魔戒再现
第二部 指环王之双塔奇谋
第三部 指环王之王者再临

Answer 4

不光这些，还有Unfinished Tales（是这么拼吧？）等等